Дата: 27.01.2020
Время: 18:00 - 20:00
Место: Daugavpils novada kultūras centrs
27 января в Даугавпилсском областном культурном центре “Vārpa” в 18:00 состоится показ спектакля “LV vs RU” театральной труппы KVADRIFRONS.
“LV vs RU” – исторический рассказ о любви об отношениях между латышами и русскими. Постановка основана на историях жизненного опыта творческого коллектива. Повседневные, обычные признания будут чередоваться с обывательскими этюдами, документальными фрагментами видео, вдумчивой музыкой, любовью и ругательством. В процессе создания постановки актеры изучают родные языки друг друга. Игорь Назаренко изучает латышский язык, а Янис Кронис – русский, чтобы обратится к той части общества, с которой до сих пор избегали общения из-за языковых барьеров.
Творческая группа постановку создает на двух языках, латышском и русском, с целью сблизить группы общества, которым общий опыт искусства с двуязычным контентом редкое событие. Режиссёр считает: “Каждый житель Латвии если не испытал, то по крайней мере слыхал об историческом и современном разделении разных групп общества. В спектакле ищем, что способствовало этому разделению. Может быть, это наша воображаемая и построенная стена, которая, когда сталкивается лицом к лицу и знакомится с другой половиной, полностью исчезает?”
После спектакля состоится обсуждение с психологом Анной Кашиной темы выступления.
Вход на выставку по заявке бесплатно: http://ejuz.lv/6afo
Постановка подготовлена при поддержке Государственного фонда культурного капитала и Латвийской академии культуры.
Партнеры сотрудничества: VSIA Рижский цирк, Латвийская академия культуры, British Council.
Творческая команда:
Pежиссёр, текст, визуальное решение: Reinis Boters
Драматургическая поддержка: Klāvs Mellis
Актеры: Jānis Kronis, Igors Nazarenko
Художник по свету: Карлис Станя
Видео художница: Laima Hauks
Оператор: Āris Matesovičs
Продюсер: Marta Kraujiņa