<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hotele Archives - VISITDAUGAVPILS</title>
	<atom:link href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/hotele/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/hotele/</link>
	<description>Daugavpils Tūrisma Informācijas Centrs</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Mar 2026 13:47:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.8</generator>
	<item>
		<title>Hotel „Biplan City”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Oct 2017 10:54:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „Biplan City” znajduje się w centrum miasta przy parku, 400 metrów od Daugavpilskiej Hali Lodowej. Nieopodal jest dworzec autobusowy.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/">Hotel „Biplan City”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img fetchpriority="high" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-768x511.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3.jpg 900w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Hotel „Biplan City” znajduje się w centrum miasta przy parku, 400 metrów od Daugavpilskiej Hali Lodowej. Nieopodal jest dworzec autobusowy.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">W hotelu jest 12 pokoi (11 dwuosobowych i jeden jednoosobowy). Maksymalna ilość gości – 23 osoby. Na terenie obiektu jest Internet bezprzewodowy. W każdym pokoju jest klimatyzacja i telewizor. W niektórych pokojach jest miejsce wypoczynku. W każdej łazience są bezpłatne kosmetyki i suszarka.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -22px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/">Hotel „Biplan City”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SILENE RESORT &#038; SPA****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2017 20:46:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/silene-resort-spa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Silene Resort &#038; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Silene Resort &amp; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>Znajduje się tutaj trasa linowa z przeszkodami „Lūšu taka” (pol. Ścieżka rysiów), można skorzystać z propozycji ekstremalnego lotu nad jeziorem, paintballu lub zagrać w „Polowanie na niedźwiedzia”. Działa wypożyczalnia sprzętu (m.in. skutery, skutery wodne, katamarany, gokarty), jest dziecięcy plac zabaw, mini-zoo, laboratorium<em> Šmakovki</em> czyli lokalnego bimbru. Latem działa bar grillowy. Potrawy w restauracji „Silenes Terases” przyrządzane są według najlepszych przepisów światowych, z naturalnych produktów uprawianych w ogrodach Silene Resort &amp; Spa.</p>
<p>Organizowanie imprez okolicznościowych (np. wieczory panieńskie/ kawalerskie, imprezy firmowe).</p>
<p>Na terytorium Silene Resort &amp; Spa znajduje się basen odkryty, gorące jacuzzi, sauna fińska i sauna japońska – klub, a także namiot weselny do 200 osób oraz mniejszy namiot dla imprez firmowych.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HOTEL „SVENTES MUIŽA” ****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Aug 2017 07:41:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotelu oferuje wygodne pokoje, przytulną restaurację z wykwintnymi potrawami, salonik dla palących, bilard, saunę rosyjską oraz turecką, jacuzzi, pomieszczenia dla szkoleń lub konferencji, oraz catering na różne uroczystości.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/">HOTEL „SVENTES MUIŽA” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-150x112.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7.jpg 1067w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Przytulny wybudowany w zeszłym wieku dwór, w którym mieści się 4-gwiazdkowy hotel. Odnowiony oraz dostosowany do współczesnych potrzeb dwór hrabiego Michała Kazimierza Platera-Zyberka jest wspaniałym miejscem na urlop, romantyczny weekend, wyjazd służbowy lub uroczystość.</p>
<p>Hotelu oferuje wygodne pokoje, przytulną restaurację z wykwintnymi potrawami, salonik dla palących, bilard, saunę rosyjską oraz turecką, jacuzzi, pomieszczenia dla szkoleń lub konferencji, oraz catering na różne uroczystości. Latem goście mogą skorzystać z tarasu, altany w parku z fontanną oraz basenu w podwórku hotelowym.</p>
<p>Warto zwiedzić także kolekcję techniki wojskowej, która znajduje się obok hotelu „Sventes muiža”.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/">HOTEL „SVENTES MUIŽA” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „SanMari”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sanmari/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 14:16:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-sanmari/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nowoczesny hotel mieści się w centrum wypoczynku „Sanmari”, w którym jest także restauracja, sala bankietowa na 120 osób, sala szkoleniowa, kawiarnia dziecięca „Bērnu pasaka” z kącikiem zabaw i interaktywną podłogą.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sanmari/">Hotel „SanMari”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="174" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-300x174.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-300x174.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-768x445.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-150x87.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Nowoczesny hotel mieści się w centrum wypoczynku „Sanmari”, w którym jest także <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/restorans-sanmari/">restauracja</a>, sala bankietowa na 120 osób, sala szkoleniowa, <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/bernu-kafejnica-bernu-pasaka/">kawiarnia dziecięca „Bērnu pasaka”</a> z kącikiem zabaw i interaktywną podłogą.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Goście mogą skorzystać ze <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-kompleksa-sanmari-spa-centrs/">SPA</a> z basenem, sauną turecką i fińską, oraz siłownią. We wszystkich pokojach jest prysznic, WC, suszarka, ręczniki, telewizja oraz bezpłatne WiFi.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -30px; top: 104.667px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sanmari/">Hotel „SanMari”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Saules rati”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 12:21:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „Saules rati” znajduje się w historycznym centrum miasta przy Placu Jedności. Tuż obok znajduje się Muzeum Bimbrownictwa, Parki im. Dubrowina, ul. Rīgas i największe centra handlowe. Dworzec autobusowy i Park Centralny jest oddalony o 800 metrów.  </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/">Hotel „Saules rati”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="140" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-300x140.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-300x140.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-768x359.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-150x70.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Saules rati” znajduje się w historycznym centrum miasta przy Placu Jedności. Tuż obok znajduje się Muzeum Bimbrownictwa, Parki im. Dubrowina, ul. Rīgas i największe centra handlowe. Dworzec autobusowy i Park Centralny jest oddalony o 800 metrów. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na terenie obiektu jest Internet bezprzewodowy. Wszystkie pokoje mają łazienki z bezpłatnymi kosmetykami i suszarką. W hotelu jest również <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/13415-2/">kawiarnia </a></span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/13415-2/">„Saules rati”</a>.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -7px; top: 112.667px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/">Hotel „Saules rati”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rezydencje w Daugavpilskim Muzeum Rothko</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Aug 2017 08:31:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W Daugavpilskim Muzeum Rothko jest 10 komfortowych rezydencji-pokoi, w których może przebywać do 14 gości.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/">Rezydencje w Daugavpilskim Muzeum Rothko</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3.jpg 2016w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><div class="field field-name-field-apraksts field-type-text-long field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-84671" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg" alt="" width="64" height="64" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-150x150.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-160x160.jpg 160w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia.jpg 421w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-210x210.jpg 210w" sizes="(max-width: 64px) 100vw, 64px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-marka-rotko-makslas-centrs/">Daugavpilskim Muzeum Rothko </a> jest 10 komfortowych rezydencji-pokoi, w których może przebywać do 14 gości.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Usługi:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">bezpłatny WiFi;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">telewizja kablowa we wszystkich pokojach;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">wspólna kuchnia (naczynia, kuchenka, mikrofalówka, lodówka, pralka);</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">prysznic i WC we wszystkich pokojach;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">parking bezpłatny;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">widna dla osób niepełnosprawnych. </span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Na parterze w Muzeum Rothko znajduje się <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kafejnica-arsenals/"><strong>kawiarnia „Arsenāls”</strong></a>, która proponuje gościom dania przyrządzone w najlepszych tradycjach kulinarnych Europy. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Goście mogą zamówić śniadanie przed swoim przybyciem pod numerem telefonu 29336164 (Aleksandrs). Kawiarnia jest czynna codziennie od 10.00 do 21.00 i może przyjąć do 60 gości. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Daugavpilskie Muzeum Rothko znajduje się 2 km od centrum miasta, w zaledwie 10 minutach jazdy od dworca autobusowego i kolejowego.</span></p>
</div>
</div>
</div>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -3px; top: 87.3333px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/">Rezydencje w Daugavpilskim Muzeum Rothko</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Homelike Hotel” ****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Aug 2017 13:12:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel mieści się w niedawno odnowionym budynku w centrum miasta, gdzie obok znajdują się sklepy, kawiarnie, restauracja i wszystkie oferowane gościom miasta rozrywki. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/">Hotel „Homelike Hotel” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="211" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-300x211.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-300x211.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-768x540.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-1024x720.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-150x105.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel mieści się w niedawno odnowionym budynku w centrum miasta, gdzie obok znajdują się sklepy, kawiarnie, restauracja i wszystkie oferowane gościom miasta rozrywki. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W każdym pokoju jest wanna, wanna z hydromasażem lub prysznic. Klimatyzacja pozwala gościom wybrać odpowiednią temperaturę w pomieszczeniu. Swoje cenne rzeczy goście mogą bezpiecznie przechowywać w sejfie, który znajduje się w pokoju.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotelowe śniadanie zapewni udany początek dnia.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -3px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/">Hotel „Homelike Hotel” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mini hotel „Rebir”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Aug 2017 08:10:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Parking strzeżony, sala kominkowa. Znajduje się w centrum miasta. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/">Mini hotel „Rebir”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-150x112.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir.jpg 1067w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Parking strzeżony, sala kominkowa. Znajduje się w centrum miasta. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/">Mini hotel „Rebir”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel &#8222;Olimpija Hotel &#038; SPA&#8221;</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Aug 2017 10:55:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W centrum jest 14 wygodnych i przytulnych pokoi z telewizją satelitarna i Internetem – 27 miejsc (5 pokoi dwuosobowych z jednym łóżkiem podwójnym, 8 pokoi dwuosobowych z dwoma łóżkami pojedynczymi, 1 pokój jednoosobowy). </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/">Hotel &#8222;Olimpija Hotel &#038; SPA&#8221;</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-300x300.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-300x300.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-150x150.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-768x768.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-160x160.jpg 160w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-210x210.jpg 210w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">W centrum jest 14 wygodnych i przytulnych pokoi z telewizją satelitarna i Internetem – 27 miejsc (5 pokoi dwuosobowych z jednym łóżkiem podwójnym, 8 pokoi dwuosobowych z dwoma łóżkami pojedynczymi, 1 pokój jednoosobowy). </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Wypoczynek aktywny i SPA: komora solna, 25-metrowy basen, jacuzzi, sauna na podczerwień, sauna rzymska, solna i lodowa, biosauna, sauna aromatyczna, ping-pong, bilard, sprzęt sportowy i klub fitnessu. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/">Hotel &#8222;Olimpija Hotel &#038; SPA&#8221;</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Biplan hotel”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Aug 2017 14:23:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „BIPLAN” to nowoczesny hotel trzygwiazdkowy, który znajduje się 5 minut od historycznego centrum Daugavpils, dworca autobusowego, najpopularniejszych miejsc wypoczynku i obiektów turystycznych. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/">Hotel „Biplan hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-1536x1024.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3.jpg 1920w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel „BIPLAN” to nowoczesny hotel trzygwiazdkowy, który znajduje się 5 minut od historycznego centrum Daugavpils, dworca autobusowego, najpopularniejszych miejsc wypoczynku i obiektów turystycznych. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W jasnych pokojach są nowe meble – wygodne łóżka i biurka, telewizor z dekoderem satelitarnym. Goście mogą zaparzyć sobie kawę czy herbatę. W łazienkach są prysznice, ręczniki, środki higieny, suszarka i bezpłatne kosmetyki. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Prawie we wszystkich pokojach jest lodówka i klimatyzacja.<br />
Śniadania serwowane są w jadalni.<br />
Hotel ma bardzo przytulne podwórko – wspaniałe miejsce na piknik.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -22px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/">Hotel „Biplan hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Leo”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-leo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Aug 2017 07:56:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-leo/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W hotelu panuje przyjemna atmosfera, którą tworzy przemyślany wystrój wnętrz – jasne duńskie meble z naturalnych materiałów, przemyślane oświetlenie, ekskluzywne zdjęcia z widokami miasta z lotu ptaka oraz niezwykłe wykończenie kilku ścian – nierówne powierzchnie z subtelną grą światła i cieni.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-leo/">Hotel „Leo”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-1536x1152.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-2048x1536.jpg 2048w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Wygodny, komfortowy hotel, który znajduje się w 19-wiecznym budynku w centrum miasta, trzy minuty od dworca kolejowego i autobusowego. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W hotelu panuje przyjemna atmosfera, którą tworzy przemyślany wystrój wnętrz – jasne duńskie meble z naturalnych materiałów, przemyślane oświetlenie, ekskluzywne zdjęcia z widokami miasta z lotu ptaka oraz niezwykłe wykończenie kilku ścian – nierówne powierzchnie z subtelną grą światła i cieni. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na parterze jest przytulny hol i jadalnia, w której goście mogą zjeść sute śniadanie w cenie najmu pokoju. W podwórku jest niewielki parking strzeżony.<br />
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-leo/">Hotel „Leo”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Dinaburg SPA Hotel”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Aug 2017 14:22:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Hotel Dinaburg SPA” jest jednym z najpopularniejszych miejsc, które turyści oraz mieszkańcy miasta lubią ze względu na wielofunkcyjność, wysoki poziom obsługi i rozsądne ceny.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/">Hotel „Dinaburg SPA Hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="219" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-300x219.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-300x219.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-768x562.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-1024x749.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-150x110.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-82x60.jpg 82w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1.jpg 1094w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">„Hotel Dinaburg SPA” jest jednym z najpopularniejszych miejsc, które turyści oraz mieszkańcy miasta lubią ze względu na wielofunkcyjność, wysoki poziom obsługi i rozsądne ceny.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W hotelu jest 58 wygodnych pokoi m.in. pokoje standardowe i luksusowe. Każdy pokój został urządzony tak, aby przebywanie w nim było maksymalnie komfortowe i przyjemne. Po dobrym obiedzie w restauracji hotelowej, goście mogą zrelaksować się w strefie wypoczynkowej z basenem, jacuzzi, sauną fińską i turecką. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel znajduje się na cichym osiedlu, więc gościom nie będzie przeszkadzać hałas uliczny. Nieopodal są przystanki komunikacji miejskiej, a dojazd do centrum miasta zajmie zaledwie 10 minut. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/">Hotel „Dinaburg SPA Hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Park Hotel Latgola”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Aug 2017 11:31:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „Park Hotel Latgola” znajduje się w samym centrum miasta obok Domu Jedności i największego centrum handlowego „SOLO”. Nieopodal jest dworzec kolejowy i autobusowy, największe centra rozrywkowe, oraz wiele innych wartych zwiedzenia obiektów i miejsc wypoczynku. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/">Hotel „Park Hotel Latgola”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-1024x682.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade.jpg 2000w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-84671" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg" alt="" width="84" height="84" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-150x150.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-160x160.jpg 160w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia.jpg 421w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-210x210.jpg 210w" sizes="(max-width: 84px) 100vw, 84px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Park Hotel Latgola” znajduje się w samym centrum miasta obok Domu Jedności i największego centrum handlowego „SOLO”. Nieopodal jest dworzec kolejowy i autobusowy, największe centra rozrywkowe, oraz wiele innych wartych zwiedzenia obiektów i miejsc wypoczynku. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Park Hotel Latgola” – to domowe ciepło, komfort i najpiękniejszy widok miasta w samym sercu Daugavpils. To jest najlepsze miejsce na odpoczynek oraz spotkania businessowe, każdy gość poczuje się wyjątkowo. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Pomieszczenia szkoleniowe i konferencyjne<br />
</span><span style="font-weight: 400;">Sauna. Jacuzzi.<br />
</span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/restorans-plaza/">Restauracja „PLAZA”</a><br />
<a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/lobby-bars/">Bar &#8222;LA Terrasse&#8221;</a></span></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://latvia360.com/en/embed/145?scene=291" width="700" height="500" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/">Hotel „Park Hotel Latgola”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
