<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Rozrywka i wypoczynek Archives - VISITDAUGAVPILS</title>
	<atom:link href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/rozrywka-i-wypoczynek/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/rozrywka-i-wypoczynek/</link>
	<description>Daugavpils Tūrisma Informācijas Centrs</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 11:56:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.8</generator>
	<item>
		<title>Centralna plaża jeziora Stropu</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/stropu-ezera-centrala-pludmale/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jul 2019 10:56:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/stropu-ezera-centrala-pludmale/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jezioro Lielais Stropu to największy akwen w mieście, przy którym latem gromadzi się wielu wczasowiczów. Nad plażą jeziora Lielais Stropu co roku powiewa Błękitna Flaga – odznaka przyznawana przez Fundację na rzecz Edukacji Ekologicznej, która świadczy o czystości, bezpieczeństwie i rozwiniętej infrastrukturze obiektu.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/stropu-ezera-centrala-pludmale/">Centralna plaża jeziora Stropu</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img fetchpriority="high" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Stropu-ezers-5-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Stropu-ezers-5-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Stropu-ezers-5-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Stropu-ezers-5-1024x682.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Stropu-ezers-5-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Stropu-ezers-5-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Jezioro Lielais Stropu to największy akwen w mieście, przy którym latem gromadzi się wielu wczasowiczów. Nad plażą jeziora Lielais Stropu co roku powiewa <strong><span style="color: #008080;">Błękitna Flaga</span></strong> – odznaka przyznawana przez Fundację na rzecz Edukacji Ekologicznej, która świadczy o czystości, bezpieczeństwie i rozwiniętej infrastrukturze obiektu.</p>
<p>Teren plaży centralnej jest zagospodarowany i obejmuje szereg udogodnień m.in. <strong><span style="color: #008080;">promenadę spacerową</span></strong>, która w nocy jest oświetlona, wyasfaltowaną <span style="color: #008080;"><strong>ścieżkę rowerową</strong></span>, <span style="color: #008080;"><strong>siłownię plenerową</strong></span> dla prowadzących aktywny tryb życia. Goście mogą skorzystać z bezpłatnego <strong><span style="color: #008080;">boiska do siatkówki</span></strong>, <span style="color: #008080;"><strong>przebieralni</strong></span>, <strong><span style="color: #008080;">ławeczek</span></strong>, <span style="color: #008080;"><strong>parkingu</strong></span> i <span style="color: #008080;"><strong>WC</strong></span>. Jest tutaj <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/en/turisma-objekts/vasaras-kafejnica-san-beach-club/"><span style="color: #0000ff;"><strong>również kawiarnia “SÅN Beach Club”</strong></span></a>, w której można orzeźwić się chłodnymi napojami lub zjeść lody.</p>
<p>Goście plaży centralnej mogą bezpłatnie skorzystać z <strong><span style="color: #008080;">unikatowej konstrukcji pontonowej</span></strong>, która składa się z części „promenady jeziora”, 25-metrowego basenu otwartego z czteroma torami, trampoliną i basenem dziecięcym, przy którym urządzono plac wypoczynku z parasolami i leżakami.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/3gvtARCvS8A" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Plaża centralna to miejsce przyjazne dla rodzin z dziećmi, ponieważ brzeg jeziora jest płytki, a przy plaży stworzono <span style="color: #008080;"><strong>plac zabaw</strong></span>. Dzieci mogą bawić się na różnorodnych konstrukcjach zabawowych, na górkach i huśtawkach.</p>
<p>Obok jeziora Stropu znajduje się <span style="color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff;" href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-chillgrill/">kemping „Chill&amp;Grill”</a> </strong></span>oraz <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/piedzivojumu-parks-daugavpils-tarzans/"><strong>park przygód</strong> <strong>„Daugavpils Tarzāns”</strong></a></span>. Jezioro otacza las Stropu, w którym jest <span style="color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff;" href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/stropu-aktivas-atputas-un-sporta-trase/">Trasa aktywnego wypoczynku i sportu</a></strong> </span>oraz <span style="color: #008080;"><strong>estrada Stropu</strong></span>.</p>
<p>Centralna plaża jeziora Stropu znajduje się 8 km od centrum miasta Daugavpils. Najłatwiej dojechać do Stropi autem, tramwajem nr 3, nr 5 (wysiąść na przystanku „Stropu ezers”) oraz autobusami nr 3 lub nr 12 (wysiąść na przystanku „Internātskola”). Informacje o rozkładzie jazdy <span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://satiksme.daugavpils.lv/daugavpils-kustibu-saraksts">tutaj</a></span>.</p>
<p>Do plaży centralnej można dojechać rowerem podążając regionalnym szlakiem <span style="color: #0000ff;"><strong><a style="color: #0000ff;" href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/marsruti/regionalais-velomarsruts-nr-35-daugavas-loki/">rowerowym nr 35 „Daugavas loki”</a></strong></span> (pol. Meandry Dźwiny), który na całej trasie oznakowany jest stosownymi znakami. Na plaży centralnej w Stropi są stojaki rowerowe.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/o_AMXQuJgV4" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/stropu-ezera-centrala-pludmale/">Centralna plaża jeziora Stropu</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SILENE RESORT &#038; SPA****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2017 20:46:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/silene-resort-spa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Silene Resort &#038; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Silene Resort &amp; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>Znajduje się tutaj trasa linowa z przeszkodami „Lūšu taka” (pol. Ścieżka rysiów), można skorzystać z propozycji ekstremalnego lotu nad jeziorem, paintballu lub zagrać w „Polowanie na niedźwiedzia”. Działa wypożyczalnia sprzętu (m.in. skutery, skutery wodne, katamarany, gokarty), jest dziecięcy plac zabaw, mini-zoo, laboratorium<em> Šmakovki</em> czyli lokalnego bimbru. Latem działa bar grillowy. Potrawy w restauracji „Silenes Terases” przyrządzane są według najlepszych przepisów światowych, z naturalnych produktów uprawianych w ogrodach Silene Resort &amp; Spa.</p>
<p>Organizowanie imprez okolicznościowych (np. wieczory panieńskie/ kawalerskie, imprezy firmowe).</p>
<p>Na terytorium Silene Resort &amp; Spa znajduje się basen odkryty, gorące jacuzzi, sauna fińska i sauna japońska – klub, a także namiot weselny do 200 osób oraz mniejszy namiot dla imprez firmowych.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Centrum Handlowo-Rozrywkowe „DITTON”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/tirdzniecibas-un-izklaides-centrs-ditton-nams/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lolita Kozlovska]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Aug 2017 14:38:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/tirdzniecibas-un-izklaides-centrs-ditton-nams/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Centrum handlowo‑rozrywkowe „DITTON” znajduje się w centrum Dyneburga, na terenie historycznego targu. Obecnie jest to największe centrum handlowo‑rozrywkowe nie tylko w Dyneburgu, lecz także w całym regionie Łatgalii. Dla odwiedzających dostępny jest przestronny i wygodny parking, zapewniający łatwy dojazd zarówno mieszkańcom miasta, jak i jego gościom.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/tirdzniecibas-un-izklaides-centrs-ditton-nams/">Centrum Handlowo-Rozrywkowe „DITTON”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-13.22.55-3-300x225.jpeg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-13.22.55-3-300x225.jpeg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-13.22.55-3-1024x768.jpeg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-13.22.55-3-768x576.jpeg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-13.22.55-3-1536x1152.jpeg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-13.22.55-3-213x160.jpeg 213w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-13.22.55-3.jpeg 1600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><strong>Centrum handlowo‑rozrywkowe „DITTON” znajduje się w centrum Dyneburga, na terenie historycznego targu. Obecnie jest to największe centrum handlowo‑rozrywkowe nie tylko w Dyneburgu, lecz także w całym regionie Łatgalii. Dla odwiedzających dostępny jest przestronny i wygodny parking, zapewniający łatwy dojazd zarówno mieszkańcom miasta, jak i jego gościom.</strong></p>
<p>W centrum handlowym dostępny jest szeroki wybór towarów i usług. Znajdują się tu popularne sieci sklepów, targ z produktami lokalnych producentów i rolników, punkty gastronomiczne, centrum fitness, salon kosmetyczny, kręgielnia, poczta, apteki, księgarnie oraz wiele innych udogodnień przydatnych na co dzień.</p>
<p>W centrum regularnie odbywają się różnorodne wydarzenia rozrywkowe i kulturalne — kiermasze rękodzieła, koncerty, aktywności sportowe oraz wystawy tematyczne. Wydarzenia te tworzą wyjątkową atmosferę i sprawiają, że wizyta w centrum staje się przyjemnym doświadczeniem dla każdego.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/tirdzniecibas-un-izklaides-centrs-ditton-nams/">Centrum Handlowo-Rozrywkowe „DITTON”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Centrum rozrywki i wypoczynku „Orange Bowling”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/izklaides-un-atputas-komplekss-orange-bowling/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lolita Kozlovska]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Aug 2017 13:44:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/izklaides-un-atputas-komplekss-orange-bowling/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Centrum rozrywki i wypoczynku „Orange Bowling” to przede wszystkim kręgielnia z 10 torami i sprzętem renomowanej firmy „Brunswick”.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/izklaides-un-atputas-komplekss-orange-bowling/">Centrum rozrywki i wypoczynku „Orange Bowling”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/shutterstock_101118676_20121105095754334-300x200.jpeg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/shutterstock_101118676_20121105095754334-300x200.jpeg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/shutterstock_101118676_20121105095754334-150x100.jpeg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/shutterstock_101118676_20121105095754334-244x163.jpeg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/shutterstock_101118676_20121105095754334.jpeg 675w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><div class="field field-name-field-apraksts field-type-text-long field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<div style="text-align: justify;">Centrum rozrywki i wypoczynku „Orange Bowling” to przede wszystkim kręgielnia z 10 torami i sprzętem renomowanej firmy „Brunswick”. Jest tutaj także możliwość zagrać m.in. w cymbergaja czy bilard. Są tutaj cztery certyfikowane przez Europejską Federację Bilardową stoły do poola. Można tutaj przyjemnie spędzić czas w gronie przyjaciół lub rodziny, świętować urodziny, zorganizować imprezę firmową lub uroczystość.</div>
</div>
</div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/izklaides-un-atputas-komplekss-orange-bowling/">Centrum rozrywki i wypoczynku „Orange Bowling”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PARK DWORSKI W JEZUPOVA (POL. JÓZEFOWO) I ŚCIEŻKA MARII</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/jezupovas-juzefovas-muizas-parks-un-marijas-taka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jun 2017 12:11:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/jezupovas-juzefovas-muizas-parks-un-marijas-taka/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Park dworski w Józefowie został stworzony w XIX w. w stylu holenderskim i jeszcze w końcu XIX stulecia znajdował się tutaj również dwór. Dzisiaj zachowała się tylko nieznaczna część parku, w którym można odkryć ponad 100 gatunków roślin.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/jezupovas-juzefovas-muizas-parks-un-marijas-taka/">PARK DWORSKI W JEZUPOVA (POL. JÓZEFOWO) I ŚCIEŻKA MARII</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/14492553_1076860605745130_548529653903395894_n-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/14492553_1076860605745130_548529653903395894_n-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/14492553_1076860605745130_548529653903395894_n-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/14492553_1076860605745130_548529653903395894_n-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/14492553_1076860605745130_548529653903395894_n-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/14492553_1076860605745130_548529653903395894_n.jpg 960w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Park dworski w Józefowie został stworzony w XIX w. w stylu holenderskim i jeszcze w końcu XIX stulecia znajdował się tutaj również dwór. Dzisiaj zachowała się tylko nieznaczna część parku, w którym można odkryć ponad 100 gatunków roślin. Z opowiadań niani ostatniego hrabiego dworu Bogdana Szachno wiadomo, że w dworze rozegrały się bardzo tragiczne wydarzenia, których świadkiem jest kamień z krzyżem. Pewna młoda para – służąca z dworu i stajenny przygotowywali się do ślubu, lecz służącą pożądał stary hrabia i nie dał zgody na ślub. Służąca założyła suknię ślubną, wyskoczyła z okna i zabiła się. Narzeczony nie mógł przeżyć śmierci swojej ukochanej i powiesił się w parku. Służba dworu w tym miejscu ustawiła kamień, w którym wykuto krzyż.</p>
<p>W parku znajduje się Ścieżka Maryi (1 km) z ławeczkami, mostkami, zadaszeniem i huśtawkami. To miejsce często odwiedzają nowożeńcy.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/jezupovas-juzefovas-muizas-parks-un-marijas-taka/">PARK DWORSKI W JEZUPOVA (POL. JÓZEFOWO) I ŚCIEŻKA MARII</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PARK WYPOCZYNKU „STALKERS”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-parks-stalkers/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jun 2017 07:55:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-parks-stalkers/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zadbany i zagospodarowany park otoczony lasem znajduje się w malowniczym miejscu na brzegu Dźwiny na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny). W parku można organizować różnorodne imprezy. Są tutaj m.in. place zabaw, grille ogrodowe, stoły, tarasy, altany.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-parks-stalkers/">PARK WYPOCZYNKU „STALKERS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/img3983-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/img3983-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/img3983-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/img3983.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/img3983-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/img3983-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Zadbany i zagospodarowany park otoczony lasem znajduje się w malowniczym miejscu na brzegu Dźwiny na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny). W parku można organizować różnorodne imprezy. Są tutaj m.in. place zabaw, grille ogrodowe, stoły, tarasy, altany. Jednocześnie na terenie parku może znajdować się kilka grup turystów – miejsce wypoczynkowe skonstruowano w taki sposób, aby grupy nie przeszkadzały sobie. W parku leśnym stworzono unikatowe budowle w kształcie twierdzy. Turyści mogą zgłębić ciekawą i tajemniczą historię powstania parku.</p>
<p><strong>Czynne:</strong><br />
Park jest otwarty codziennie 10.00–22.00.</p>
<p><strong>Wstęp:</strong><br />
* 2 EUR/os<br />
* wstęp bezpłatny dla dzieci do 10 lat i osób niepełnosprawnych.</p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 85px; top: 172.933px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-parks-stalkers/">PARK WYPOCZYNKU „STALKERS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Restauracja „Plaza”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/restorans-plaza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jun 2017 11:28:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/restorans-plaza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Największym atutem restauracji „PLAZA” jest niesamowity widok na miasto Daugavpils z lotu ptaka, ponieważ restauracja znajduje się na dziewiątym piętrze hotelu „Park Hotel Latgola”. Cicha, spokojna atmosfera, oryginalny wystrój wnętrza, miła obsługa i wykwintne dania zapewnią gościom niezapomniane chwile.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/restorans-plaza/">Restauracja „Plaza”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/Plaza_8-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/Plaza_8-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/Plaza_8-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/Plaza_8-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/Plaza_8-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/Plaza_8-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/06/Plaza_8.jpg 1100w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Największym atutem restauracji „PLAZA” jest niesamowity widok na miasto Daugavpils z lotu ptaka, ponieważ restauracja znajduje się na dziewiątym piętrze <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/">hotelu „Park Hotel Latgola”</a>. Cicha, spokojna atmosfera, oryginalny wystrój wnętrza, miła obsługa i wykwintne dania zapewnią gościom niezapomniane chwile. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Oferta zawiera także tradycyjne dania kuchni łotewskiej i łatgalskiej m.in. placki twarogowe, placki ziemniaczane, kapuśniak z prawdziwkami, kluski ziemniaczane z boczkiem. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Czynne:</strong><br />
Poniedziałek – Czwartek: 12.00 – 00.00<br />
Piątek – Sobota: 12.00 – 01.00</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/restorans-plaza/">Restauracja „Plaza”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
