<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ośrodki wypoczynkowe Archives - VISITDAUGAVPILS</title>
	<atom:link href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/osrodki-wypoczynkowe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/osrodki-wypoczynkowe/</link>
	<description>Daugavpils Tūrisma Informācijas Centrs</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Oct 2025 08:07:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.15</generator>
	<item>
		<title>Hotel butikowy „LIELBORNES MUIŽA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Briï¿½ka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jul 2018 13:19:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dwór Lielbornes jest jedynym zespołem dworskim, który zachował się na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny). Dwór, który jest pomnikiem stylu działkowego regionu Augšzeme, zdobiony jest mistrzowsko wykonanymi, udekorowanymi konstrukcjami oraz wykończony w bardzo artystyczny sposób. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/">Hotel butikowy „LIELBORNES MUIŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img fetchpriority="high" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-300x200.jpeg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-300x200.jpeg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-1024x681.jpeg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-768x511.jpeg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-1536x1022.jpeg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-2048x1363.jpeg 2048w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-240x160.jpeg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-244x163.jpeg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Dwór Lielbornes jest jedynym zespołem dworskim, który zachował się na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny). Dwór, który jest pomnikiem stylu działkowego regionu Augšzeme, zdobiony jest mistrzowsko wykonanymi, udekorowanymi konstrukcjami oraz wykończony w bardzo artystyczny sposób.</p>
<p>Lielborne zachwyci Państwa dawnym parkiem oraz dwukilometrową wyrzeźbioną w terenie ścieżką spacerową. Oświetlenie parku zatacza krąg przed dworem i prowadzi do stawu młyńskiego i wodospadu. Na historycznym terenie urządzono miejsca wypoczynku, z których rozpościera się widok na ruiny młyna, stawy, nurt rzeki Bornes oraz Meandry Dźwiny. Dzieci mogą skorzystać z atrakcyjnego placu zabaw, a młodzież z trasy linowej oraz ściany wspinaczkowej. Dorośli mogą sprawdzić swoją zwinność na slackline lub skorzystać z siłowni plenerowej. Ośrodek oferuje także rowery, pływanie łodzią, zimą przejażdżki skuterem śnieżnym i przejażdżki konne. Po plenerowym wypoczynku skosztować można smakowitą kawę. Zanocować można w pokojach w dworze lub na kempingu.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/">Hotel butikowy „LIELBORNES MUIŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SILENE RESORT &#038; SPA****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2017 20:46:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/silene-resort-spa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Silene Resort &#038; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Silene Resort &amp; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>Znajduje się tutaj trasa linowa z przeszkodami „Lūšu taka” (pol. Ścieżka rysiów), można skorzystać z propozycji ekstremalnego lotu nad jeziorem, paintballu lub zagrać w „Polowanie na niedźwiedzia”. Działa wypożyczalnia sprzętu (m.in. skutery, skutery wodne, katamarany, gokarty), jest dziecięcy plac zabaw, mini-zoo, laboratorium<em> Šmakovki</em> czyli lokalnego bimbru. Latem działa bar grillowy. Potrawy w restauracji „Silenes Terases” przyrządzane są według najlepszych przepisów światowych, z naturalnych produktów uprawianych w ogrodach Silene Resort &amp; Spa.</p>
<p>Organizowanie imprez okolicznościowych (np. wieczory panieńskie/ kawalerskie, imprezy firmowe).</p>
<p>Na terytorium Silene Resort &amp; Spa znajduje się basen odkryty, gorące jacuzzi, sauna fińska i sauna japońska – klub, a także namiot weselny do 200 osób oraz mniejszy namiot dla imprez firmowych.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „BEĻMONTI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Aug 2017 12:43:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oferta:<br />
- trzy domki gościnne na brzegu prywatnego jeziora (10, 5 i 5 osób), każdy domek ma odrębny teren, który jest oddzielony laskiem, własny dostęp do wody oraz łódź;<br />
- sauna...</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „BEĻMONTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; trzy domki gościnne na brzegu prywatnego jeziora (10, 5 i 5 osób), każdy domek ma odrębny teren, który jest oddzielony laskiem, własny dostęp do wody oraz łódź;</p>
<p>&#8211; sauna;</p>
<p>&#8211; wyposażona kuchnia (naczynia, lodówka, WC, prysznic, gorąca woda, drewno oraz grill ogrodowy);</p>
<p>&#8211; miejsce na ognisko, kominek ogrodowy;</p>
<p>&#8211; zagospodarowane kąpielisko;</p>
<p>&#8211; łowienie ryb w prywatnym jeziorze;</p>
<p>&#8211; wynajem łodzi, katamaranów, skuterów wodnych;</p>
<p>&#8211; pole namiotowe na zagospodarowanym półwyspie (altana, dojście do jeziora, miejsce na ognisko, grill ogrodowy, oświetlenie i prąd);</p>
<p>&#8211; możliwość zwiedzenia „Belmonti zoo” (hodowla jeleni, bażantów, krów, dzików oraz koni);</p>
<p>&#8211; nurkowanie;</p>
<p>&#8211; usługi transferowe.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „BEĻMONTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „VIROGNA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Aug 2017 08:04:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kawiarnia w ośrodku wypoczynkowym „Virogna” jest wspaniałym miejscem, żeby uciec przed miejskim gwarem oraz codziennym wyścigiem.  „Virogna” to dobre miejsce do uroczystości.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „VIROGNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-768x513.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Kawiarnia w ośrodku wypoczynkowym „Virogna” jest wspaniałym miejscem, żeby uciec przed miejskim gwarem oraz codziennym wyścigiem.  „Virogna” to dobre miejsce do uroczystości. Latem obowiązuje rezerwacja.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „VIROGNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SAULESSTARI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Jul 2017 12:07:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wspaniałe miejsce do uroczystości, wygodnego wypoczynku rodzinnego oraz innych imprez w historycznym miejscu na brzegu jeziora Medumu.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SAULESSTARI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Wspaniałe miejsce do uroczystości, wygodnego wypoczynku rodzinnego oraz innych imprez w historycznym miejscu na brzegu jeziora Medumu.</p>
<p>Ośrodek wypoczynkowy „Saulesstari” <strong>oferuje</strong>:</p>
<p>&#8211; dobrze wyposażony dwór z zabytkowym wnętrzem z widokiem na jezioro, z salą bankietową (do 30 osób) oraz zakwaterowaniem (do 10 osób);</p>
<p>&#8211; wypoczynek lub uroczystości w domku myśliwskim z kominkiem z zakwaterowaniem do 10 osób;</p>
<p>&#8211; domek z sauną oraz kuchnią na brzegu jeziora Medumu (można wynająć osobno);</p>
<p>&#8211; wynajem łodzi i pływanie łodzią po jeziorze Medumu;</p>
<p>&#8211; pływanie kajakami, kurtami, katamaranami oraz skuterami wodnymi;</p>
<p>&#8211; wędkarstwo;</p>
<p>&#8211; pole piknikowe, kemping;</p>
<p>&#8211; strzelanie (nie mniej niż 3 osoby);</p>
<p>&#8211; tenisa, badmintona, siatkówkę, trampolinę, boisko;</p>
<p>&#8211; wynajem rowerów, ścieżki spacerowe oraz wycieczki rowerowe;</p>
<p>&#8211; kuchnię do przyrządzania jedzenia, nakrywanie stołów;</p>
<p>&#8211; parking;</p>
<p>&#8211; TV, WC, prysznic;</p>
<p>&#8211; wynajem całego ośrodka wypoczynkowego „Saulesstari” do organizowania wielkich imprez.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SAULESSTARI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
