<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>GDZIE ZANOCOWAĆ Archives - VISITDAUGAVPILS</title>
	<atom:link href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/gdzie-zanocowac/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekta-tips/gdzie-zanocowac/</link>
	<description>Daugavpils Tūrisma Informācijas Centrs</description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 09:25:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.8</generator>
	<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „ELERNES MUIŽA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-elernes-muiza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jana Kezika]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jul 2019 13:47:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-elernes-muiza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wspaniałe miejsce na wypoczynek lub organizowanie imprez. Znajduje się 17 km od Daugavpils.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-elernes-muiza/">DOM GOŚCINNY „ELERNES MUIŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img fetchpriority="high" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/elern.muiza_-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/elern.muiza_-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/elern.muiza_-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/elern.muiza_.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/elern.muiza_-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Dom gościnny „Elernes Muiža” to odnowiony budynek wybudowany w 1855 r. Znajduje się na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny) i zajmuje 30 ha. Wspaniałe miejsce na wypoczynek lub organizowanie imprez. Znajduje się 17 km od Daugavpils. Jest plac zabaw, stół do ping-ponga. Można udać się na wycieczki rowerowe.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-elernes-muiza/">DOM GOŚCINNY „ELERNES MUIŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „FORTŪNA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-fortuna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jana Kezika]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jul 2019 11:25:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-fortuna/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się 5 km od centrum miasta Daugavpils. Goście mogą spędzić cudowne chwile z rodziną lub przyjaciółmi w jednym z miejsc wypoczynkowych.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-fortuna/">DOM GOŚCINNY „FORTŪNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Fortuna-front-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Fortuna-front-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Fortuna-front-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Fortuna-front-213x160.jpg 213w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/07/Fortuna-front.jpg 960w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się 5 km od centrum miasta Daugavpils. Goście mogą spędzić cudowne chwile z rodziną lub przyjaciółmi w jednym z miejsc wypoczynkowych. Można wynająć altanę w kształcie statku lub duży namiot na uroczystości. Organizowanie romantycznych wieczorów na dachu domu gościnnego z widokiem na Daugavpils. W domu są 2 sale bankietowe (do 20 lub do 40 osób), kuchnia, basen, sauna, WC, prysznice, łazienka oraz jacuzzi. Oferowane jest nakrywanie stołów. Z okien pokojów sypialnych widać stawek oraz zadbany ogród. Każda sypialnia ma wyjście na balkon. Duży teren z fontannami, huśtawkami, trampoliną, boiskami do piłki nożnej oraz siatkówki, czarna bania, stawek (możliwość łowienia ryb), wynajem łodzi, kilka altanek oraz droga linowa (60-70m) przez stawek. Możliwość organizowania sesji zdjęciowej.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-fortuna/">DOM GOŚCINNY „FORTŪNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM WCZASOWY „MAZLIGZDIŅA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-mazligzdina/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Li?na Cvetkova]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 May 2019 12:16:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/brivdienu-maja-mazligzdina/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się w malowniczym miejscu pomiędzy jeziorami Luknas i Boltaru.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-mazligzdina/">DOM WCZASOWY „MAZLIGZDIŅA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/05/106319172-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/05/106319172-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/05/106319172-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/05/106319172.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/05/106319172-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się w malowniczym miejscu pomiędzy jeziorami Luknas i Boltaru. W dwóch pokojach może zanocować do 9 osób. W domku jest wyposażona kuchnia (lodówka, mikrofalówka, czajnik elektryczny, naczynia), prysznic oraz WC.</p>
<p>Oferujemy także:</p>
<p>&#8211; bezpłatne WiFi;</p>
<p>&#8211; pole namiotowe;</p>
<p>&#8211; pole piknikowe z grillem, kąpielisko;</p>
<p>&#8211; możliwość wypoczynku aktywnego i wędkarstwa;</p>
<p>&#8211; plac zabaw;</p>
<p>&#8211; wynajem sauny oraz łodzi do pływania po jeziorze.</p>
<p>Miejsce przyjazne dla zwierząt.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-mazligzdina/">DOM WCZASOWY „MAZLIGZDIŅA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „BAJĀRI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-bajari/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jana Kezika]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Apr 2019 09:55:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-bajari/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tradycyjna sauna z dwupokojowym rodzinnym apartamentem na piętrze (nocleg do 8 osób). Kuchnia. Taras. Letni prysznic.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-bajari/">DOM GOŚCINNY „BAJĀRI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="201" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/04/117446633-3-300x201.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/04/117446633-3-300x201.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/04/117446633-3-239x160.jpg 239w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/04/117446633-3.jpg 600w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2019/04/117446633-3-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Tradycyjna sauna z dwupokojowym rodzinnym apartamentem na piętrze (nocleg do 8 osób). Kuchnia. Taras. Letni prysznic.</p>
<p>Domek wypoczynkowy z 3-pokojowym apartamentem (do 7 osób). Kuchnia. Łazienka.</p>
<p>Na podwórku znajduje się stawek oraz plac zabaw.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-bajari/">DOM GOŚCINNY „BAJĀRI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY„OZOLIŅI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-ozolini/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Oct 2018 09:00:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-ozolini/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dom gościnny „Ozoliņi” znajduje się w Gminie Tabores, 7 km od centrum miasta Daugavpils.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-ozolini/">DOM GOŚCINNY„OZOLIŅI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/10/Viesu-maja_Ozolini-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/10/Viesu-maja_Ozolini-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/10/Viesu-maja_Ozolini-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/10/Viesu-maja_Ozolini-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/10/Viesu-maja_Ozolini-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/10/Viesu-maja_Ozolini-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Dom gościnny „Ozoliņi” znajduje się w Gminie Tabores, 7 km od centrum miasta Daugavpils.</p>
<p>Dom gościnny mieści salę bankietową (do 25 osób) oraz saunę. Goście mogą korzystać z wyposażonej kuchni (naczynia, czajnik, mikrofalówka, lodówka oraz kuchenka).</p>
<p>Na piętrze znajdują się 4 pokoje (do 15 miejsc noclegowych).</p>
<p>Zagospodarowany teren, stawek, grill ogrodowy, duża altana (do 40 osób).</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-ozolini/">DOM GOŚCINNY„OZOLIŅI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel butikowy „LIELBORNES MUIŽA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Briï¿½ka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jul 2018 13:19:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dwór Lielbornes jest jedynym zespołem dworskim, który zachował się na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny). Dwór, który jest pomnikiem stylu działkowego regionu Augšzeme, zdobiony jest mistrzowsko wykonanymi, udekorowanymi konstrukcjami oraz wykończony w bardzo artystyczny sposób. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/">Hotel butikowy „LIELBORNES MUIŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-300x200.jpeg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-300x200.jpeg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-1024x681.jpeg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-768x511.jpeg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-1536x1022.jpeg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-2048x1363.jpeg 2048w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-240x160.jpeg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/07/Muizas-galvena-bilde-244x163.jpeg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Dwór Lielbornes jest jedynym zespołem dworskim, który zachował się na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny). Dwór, który jest pomnikiem stylu działkowego regionu Augšzeme, zdobiony jest mistrzowsko wykonanymi, udekorowanymi konstrukcjami oraz wykończony w bardzo artystyczny sposób.</p>
<p>Lielborne zachwyci Państwa dawnym parkiem oraz dwukilometrową wyrzeźbioną w terenie ścieżką spacerową. Oświetlenie parku zatacza krąg przed dworem i prowadzi do stawu młyńskiego i wodospadu. Na historycznym terenie urządzono miejsca wypoczynku, z których rozpościera się widok na ruiny młyna, stawy, nurt rzeki Bornes oraz Meandry Dźwiny. Dzieci mogą skorzystać z atrakcyjnego placu zabaw, a młodzież z trasy linowej oraz ściany wspinaczkowej. Dorośli mogą sprawdzić swoją zwinność na slackline lub skorzystać z siłowni plenerowej. Ośrodek oferuje także rowery, pływanie łodzią, zimą przejażdżki skuterem śnieżnym i przejażdżki konne. Po plenerowym wypoczynku skosztować można smakowitą kawę. Zanocować można w pokojach w dworze lub na kempingu.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-lielbornes-muiza/">Hotel butikowy „LIELBORNES MUIŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>KEMPING „KRASTI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-krasti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jana Kezika]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2018 08:52:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/kempings-krasti/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W kempingu jest pole namiotowe, miejsce na ognisko, prąd, lodówka oraz woda.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-krasti/">KEMPING „KRASTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web-1536x1025.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/04/2020_07_25_19-07-04_oskarsludvigs_web.jpg 1799w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Kemping „Krasti” znajduje się przy wsi Slutišķi w parku przyrodniczym „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny), w bardzo malowniczym miejscu na brzegu rzeki Dźwiny w meandrze Daugavsargu.</p>
<p>W kempingu jest pole namiotowe, miejsce na ognisko, prąd, lodówka oraz woda.</p>
<p><span style="color: #ff0000;">Należy ostrzec, że z powodu złej drogi na kemping trudno jest dojechać samochodem.</span> Jednak motocykliści, rowerzyści, piesi i turyści pływający łódkami chętnie zapraszają.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-krasti/">KEMPING „KRASTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dom gościnny &#8222;Family Home&#8221;</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-family-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Mar 2018 11:19:31 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-family-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dom gościnny „Family Hotel” znajduje się 1.5 kilometry od centrum miasta. Goście mogą skorzystać z darmowego WiFi i parkingu. We wszystkich pokojach jest telewizor, telewizja kablowa. W niektórych pokojach jest strefa wypoczynku. Z okien widać ogród lub miasto. W każdej łazience jest wanna lub prysznic, bezpłatne kapcie oraz kosmetyki.  </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-family-hotel/">Dom gościnny &#8222;Family Home&#8221;</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/03/Family-hotel_1-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/03/Family-hotel_1-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/03/Family-hotel_1-768x511.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/03/Family-hotel_1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/03/Family-hotel_1-241x160.jpg 241w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2018/03/Family-hotel_1-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Dom gościnny „Family Hotel” znajduje się 1.5 kilometry od centrum miasta. Goście mogą skorzystać z darmowego WiFi i parkingu. We wszystkich pokojach jest telewizor, telewizja kablowa. W niektórych pokojach jest strefa wypoczynku. Z okien widać ogród lub miasto. W każdej łazience jest wanna lub prysznic, bezpłatne kapcie oraz kosmetyki.  </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-family-hotel/">Dom gościnny &#8222;Family Home&#8221;</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „MANTURI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/pirts-un-viesibu-maja-manturi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jana Kezika]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Nov 2017 13:07:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/pirts-un-viesibu-maja-manturi/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Komfortowa sauna z bali oraz dom na uroczystości oraz wypoczynek z przyjaciółmi.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/pirts-un-viesibu-maja-manturi/">DOM GOŚCINNY „MANTURI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="276" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/307260079_531191388810235_2705326602956052452_n-1-300x276.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/307260079_531191388810235_2705326602956052452_n-1-300x276.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/307260079_531191388810235_2705326602956052452_n-1-1024x943.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/307260079_531191388810235_2705326602956052452_n-1-768x707.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/307260079_531191388810235_2705326602956052452_n-1-174x160.jpg 174w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/307260079_531191388810235_2705326602956052452_n-1.jpg 1195w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Komfortowa sauna z bali oraz dom na uroczystości oraz wypoczynek z przyjaciółmi.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; wyposażona sala bankietowa z kominkiem (25-30 osób) z zestawem muzycznym;</p>
<p>&#8211; sauna (witki, prysznic);</p>
<p>&#8211; wyposażona kuchnia, naczynia, możliwość samodzielnego gotowania;</p>
<p>&#8211; miejsce oraz sprzęt do grillowania.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/pirts-un-viesibu-maja-manturi/">DOM GOŚCINNY „MANTURI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(HOSTEL) HOTEL SŁUŻBOWY „VIŠĶI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/dienesta-viesnica-viski/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jana Kezika]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Nov 2017 11:14:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/dienesta-viesnica-viski/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hostel znajduje się 2 km od drogi Daugavpils – Rēzekne (A13). Nieopodal jest plaża jeziora Luknas, wypożyczalnia łodzi, letnia estrada oraz stadion lekkoatletyczny.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/dienesta-viesnica-viski/">(HOSTEL) HOTEL SŁUŻBOWY „VIŠĶI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/2927-14396-visku_profesionala_dienesta_viesnicaa-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/2927-14396-visku_profesionala_dienesta_viesnicaa-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/2927-14396-visku_profesionala_dienesta_viesnicaa-213x160.jpg 213w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/11/2927-14396-visku_profesionala_dienesta_viesnicaa.jpg 600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>W sezonie letnim w hotelu służbowym jest 70 miejsc noclegowych, w sezonie zimowym – 35 miejsc. Dostępne są również miejsca dodatkowe. Hostel znajduje się 2 km od drogi Daugavpils – Rēzekne (A13). Nieopodal jest plaża jeziora Luknas, wypożyczalnia łodzi, letnia estrada oraz stadion lekkoatletyczny.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/dienesta-viesnica-viski/">(HOSTEL) HOTEL SŁUŻBOWY „VIŠĶI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Biplan City”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Oct 2017 10:54:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „Biplan City” znajduje się w centrum miasta przy parku, 400 metrów od Daugavpilskiej Hali Lodowej. Nieopodal jest dworzec autobusowy.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/">Hotel „Biplan City”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-768x511.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/Biplan-City_3.jpg 900w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Hotel „Biplan City” znajduje się w centrum miasta przy parku, 400 metrów od Daugavpilskiej Hali Lodowej. Nieopodal jest dworzec autobusowy.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">W hotelu jest 12 pokoi (11 dwuosobowych i jeden jednoosobowy). Maksymalna ilość gości – 23 osoby. Na terenie obiektu jest Internet bezprzewodowy. W każdym pokoju jest klimatyzacja i telewizor. W niektórych pokojach jest miejsce wypoczynku. W każdej łazience są bezpłatne kosmetyki i suszarka.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -22px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-city/">Hotel „Biplan City”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SILENE RESORT &#038; SPA****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2017 20:46:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/silene-resort-spa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Silene Resort &#038; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/atputas-parks-silene-silene1-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Silene Resort &amp; Spa oferuje wszystko, co jest niezbędne dla niezapomnianego wypoczynku: pola namiotowe, domki wypoczynkowe i wyposażone pokoje gościnne, relaksujące zabiegi SPA, smakowite potrawy i zachwycające atrakcje w restauracji, ciekawe imprezy dla dorosłych i dzieci.</p>
<p>Znajduje się tutaj trasa linowa z przeszkodami „Lūšu taka” (pol. Ścieżka rysiów), można skorzystać z propozycji ekstremalnego lotu nad jeziorem, paintballu lub zagrać w „Polowanie na niedźwiedzia”. Działa wypożyczalnia sprzętu (m.in. skutery, skutery wodne, katamarany, gokarty), jest dziecięcy plac zabaw, mini-zoo, laboratorium<em> Šmakovki</em> czyli lokalnego bimbru. Latem działa bar grillowy. Potrawy w restauracji „Silenes Terases” przyrządzane są według najlepszych przepisów światowych, z naturalnych produktów uprawianych w ogrodach Silene Resort &amp; Spa.</p>
<p>Organizowanie imprez okolicznościowych (np. wieczory panieńskie/ kawalerskie, imprezy firmowe).</p>
<p>Na terytorium Silene Resort &amp; Spa znajduje się basen odkryty, gorące jacuzzi, sauna fińska i sauna japońska – klub, a także namiot weselny do 200 osób oraz mniejszy namiot dla imprez firmowych.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/silene-resort-spa/">SILENE RESORT &#038; SPA****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>KEMPING „OZIANNA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-ozianna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2017 19:49:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/kempings-ozianna/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kemping znajduje się w uroczym miejscu przy rzece Dźwinie na meandrze Rozališķu, który jest jednym z ośmiu meandrów starorzecza Dźwiny. Ten meander był umieszczony na banknocie o nominale 10 łatów.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-ozianna/">KEMPING „OZIANNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/kempingsoziannapiedaugavas-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/kempingsoziannapiedaugavas-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/kempingsoziannapiedaugavas-768x513.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/kempingsoziannapiedaugavas-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/kempingsoziannapiedaugavas-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/kempingsoziannapiedaugavas.jpg 800w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Kemping znajduje się w uroczym miejscu przy rzece Dźwinie na meandrze Rozališķu, który jest jednym z ośmiu meandrów starorzecza Dźwiny. Ten meander był umieszczony na banknocie o nominale 10 łatów.</p>
<p>Noclegi w domkach kempingowych lub namiotach. Można zwiedzić lokalne atrakcje turystyczne, piękną przyrodę, popłynąć łodzią lub udać się na przejażdżkę rowerową po okolicy. Wspaniałe miejsce dla wędkarzy.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; komfortowy wypoczynek w domkach z bali na brzegu Dźwiny;</p>
<p>&#8211; osobny budynek z kuchnią, WC oraz prysznicem;</p>
<p>&#8211; pole namiotowe, miejsce na przyczepy kempingowe;</p>
<p>&#8211; sauna;</p>
<p>&#8211; boisko;</p>
<p>&#8211; wypoczynek w altanie;</p>
<p>&#8211; wynajem rowerów oraz łodzi;</p>
<p>&#8211; wędkarstwo;</p>
<p>&#8211; wynajem grilla ogrodowego i garnków.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-ozianna/">KEMPING „OZIANNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM WIEJSKI „GAIŠĀ”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/lauku-maja-gaisa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2017 18:41:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/lauku-maja-gaisa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się na brzegu jeziora Sila.<br />
Oferta:<br />
- noclegi;<br />
- sauna;<br />
- sala bankietowa, sala kominkowa;<br />
- boisko z siatką do siatkówki...</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/lauku-maja-gaisa/">DOM WIEJSKI „GAIŠĀ”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/image-8553-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/image-8553-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/image-8553-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/image-8553.jpg 600w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/10/image-8553-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się na brzegu jeziora Sila.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; noclegi;</p>
<p>&#8211; sauna;</p>
<p>&#8211; sala bankietowa, sala kominkowa;</p>
<p>&#8211; boisko z siatką do siatkówki;</p>
<p>&#8211; pole namiotowe, miejsce na ognisko;</p>
<p>&#8211; plac zabaw;</p>
<p>&#8211; wędkarstwo i łodzie;</p>
<p>&#8211; możliwość ugotowania zupy rybnej na ognisku.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/lauku-maja-gaisa/">DOM WIEJSKI „GAIŠĀ”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM WCZASOWY „VĪROGNA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-virogna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Sep 2017 20:08:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/brivdienu-maja-virogna/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się na brzegu jeziora Vīrognas.<br />
Usługi:<br />
- noclegi w przyjemnym środowisku naturalnym, prysznic, WC;<br />
- sauna z salą bankietową<br />
- pole namiotowe, miejsce na ognisko;<br />
- boisko;<br />
- wędkarstwo;<br />
- możliwość zbierania darów lasu w lesie sosnowym.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-virogna/">DOM WCZASOWY „VĪROGNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="198" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/virognakudinjs-1-300x198.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/virognakudinjs-1-300x198.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/virognakudinjs-1-150x99.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/virognakudinjs-1-246x162.jpg 246w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/virognakudinjs-1.jpg 567w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się na brzegu jeziora Vīrognas.</p>
<p>Usługi:</p>
<p>&#8211; noclegi w przyjemnym środowisku naturalnym, prysznic, WC;</p>
<p>&#8211; sauna z salą bankietową</p>
<p>&#8211; pole namiotowe, miejsce na ognisko;</p>
<p>&#8211; wędkarstwo;</p>
<p>&#8211; możliwość zbierania darów lasu w lesie sosnowym.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-virogna/">DOM WCZASOWY „VĪROGNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>NOCLEG W DOMU RAINISA W BERĶENELE</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/raina-maja-berkenele-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Sep 2017 06:21:54 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/raina-maja-berkenele-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W folwarku Berķenele można obejrzeć wystawy dedykowane poecie Rainisowi, wystawy sztuki, zamówić wycieczkę, wziąć udział w warsztatach twórczych lub organizować szkolenia.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/raina-maja-berkenele-2/">NOCLEG W DOMU RAINISA W BERĶENELE</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/j.raina-maja-berkenele-janarainamajaberkenele5-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/j.raina-maja-berkenele-janarainamajaberkenele5-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/j.raina-maja-berkenele-janarainamajaberkenele5-150x113.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/j.raina-maja-berkenele-janarainamajaberkenele5.jpg 640w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>W folwarku Berķenele można obejrzeć wystawy dedykowane poecie Rainisowi, wystawy sztuki, zamówić wycieczkę, wziąć udział w warsztatach twórczych lub organizować szkolenia. Więcej o ofercie muzealnej czytaj <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/raina-maja-berkenele/">tutaj</a>.</p>
<p>Noclegi i wypoczynek:</p>
<p>&#8211; trzy sypialnie z 9 miejscami (2-, 3- oraz 4-osobowe pokoje);</p>
<p>&#8211; możliwość stworzenia dodatkowo 20 miejsc noclegowych (materace + pościel);</p>
<p>&#8211; nocleg dla jednej osoby w pokoiku – 10,00EUR;</p>
<p>&#8211; WC, prysznic, kuchnia (przechowywanie produktów spożywczych w lodówce i samodzielne przygotowanie posiłków);</p>
<p>&#8211; pole namiotowe w sadzie;</p>
<p>&#8211; pomieszczenia dla szkoleń, imprez, obozów twórczych, plenerów, na uroczystości – sala kominkowa (95 m<sup>2</sup>), sala kominkowa (34 m<sup>2</sup>), spichlerz (120 m<sup>2</sup>);</p>
<p>&#8211; miejsce na ognisko w sadzie.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/raina-maja-berkenele-2/">NOCLEG W DOMU RAINISA W BERĶENELE</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM WCZASOWY „BEIBUKI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-majas-beibuki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Sep 2017 09:52:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/brivdienu-majas-beibuki/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oferuje wypoczynek i noclegi do 40 osób na brzegu rzeki Dźwiny, na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny), 14 km od Daugavpils w stronę Krasławia.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-majas-beibuki/">DOM WCZASOWY „BEIBUKI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/IMG_20200619_114547-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/IMG_20200619_114547-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/IMG_20200619_114547-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/IMG_20200619_114547-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/IMG_20200619_114547-1536x1152.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/IMG_20200619_114547-2048x1536.jpg 2048w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/IMG_20200619_114547-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Oferuje wypoczynek i noclegi do 40 osób na brzegu rzeki Dźwiny, na terenie parku przyrodniczego „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny), 14 km od Daugavpils w stronę Krasławia.</p>
<p>Znajdują się tutaj dwa osobne domy oraz trzy różne sauny (bania czarna, sauna fińska, w beczce), ogrzewany ceber do kąpieli. Oferujemy usługi saunamistrzyni i możliwość doświadczenia rytuału sauny łotewskiej.</p>
<p>W piętrowym domku wczasowym z bali może zanocować do 15 osób. Jest tutaj sauna, sala kominkowa, wyposażona kuchnia, naczynia, pralka, prysznic, WC, ręczniki, pościel, kapcie, suszarka. Na piętrze są sypialnie. Domek można wynająć również na dłuższy okres.</p>
<p>Obok znajduje się pole namiotowe, boisko do siatkówki oraz zadaszenie mieszczące do 40 osób, WiFi, trampolina, miejsce na ognisko z grillem ogrodowym i garnkami.</p>
<p>W drugim domku są trzy osobne pomieszczenia, gdzie może zanocować do 30 osób. Jest pościel, ręczniki, woda, czajnik. Obok domku znajduje się WC i zewnętrzny prysznic z ciepłą wodą.</p>
<p>Jest także pole namiotowe, boisko do siatkówki, zadaszenie mieszczące do 40 osób, WiFi, trampolina, miejsce na ognisko z grillem ogrodowym i garnkami, wypożyczalnia łodzi. Wynajem tratw drewnianych, kajaków oraz kanoe. Organizowanie imprez oraz igrzysk sportowych.</p>
<p>Domy wakacyjne &#8222;Beibuki&#8221; nie są oferowane do rezerwacji od grudnia do marca.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-majas-beibuki/">DOM WCZASOWY „BEIBUKI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM WCZASOWY „PAKRASTI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-pakrasti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Sep 2017 08:33:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/brivdienu-maja-pakrasti/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Miejsce dla spokojnego wypoczynku na półwyspie jeziora Sventes, na terenie parku przyrodniczego „Svente”.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-pakrasti/">DOM WCZASOWY „PAKRASTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="211" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/image-8174-300x211.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/image-8174-300x211.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/image-8174-150x106.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/image-8174.jpg 600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Miejsce dla spokojnego wypoczynku na półwyspie jeziora Sventes, na terenie parku przyrodniczego „Svente”.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; 2 domki z bali z kuchnią, prysznicem, WC oraz TV;</p>
<p>&#8211; sauna wiejska z witkami;</p>
<p>&#8211; plaża nad jeziorem, wynajem łodzi;</p>
<p>&#8211; altany (do 10 lub do 70 osób), pole namiotowe;</p>
<p>&#8211; boisko (stół do ping-ponga, koszykówka);</p>
<p>&#8211; plac zabaw, huśtawki;</p>
<p>&#8211; wędkarstwo i łowiectwo podwodne.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-pakrasti/">DOM WCZASOWY „PAKRASTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM WCZASOWY „MEŽA SKUĶI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-meza-skuki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Sep 2017 08:35:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/brivdienu-maja-meza-skuki/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wspaniałe miejsce dla rodziny lub małej grupy osób, żeby obcować z przyrodą zażywając spokoju łatglskiej chaty i gościnności gospodarzy.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-meza-skuki/">DOM WCZASOWY „MEŽA SKUĶI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/Meza_skuki_01-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/Meza_skuki_01-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/Meza_skuki_01-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/Meza_skuki_01-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/Meza_skuki_01-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/Meza_skuki_01-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/Meza_skuki_01.jpg 1920w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się na brzegu leśnego jeziora Inikšu.</p>
<p>Wspaniałe miejsce dla rodziny lub małej grupy osób, żeby obcować z przyrodą zażywając spokoju łatglskiej chaty i gościnności gospodarzy.</p>
<p>Wczasowicze mogą skorzystać z osobnego domku gościnnego: pokój gościnny z kominkiem, wyposażony aneks kuchenny, 2 sypialnie, WC, prysznic, sauna, balkon oraz taras z malowniczym widokiem na jezioro. Bezpłatne WiFi.</p>
<p>Obok domku jest stół oraz grill ogrodowy.</p>
<p>Wypoczynek aktywny: łódź, możliwość łowienia ryb, grzybobrania, zbierania owoców lasu.</p>
<p>Oferta dodatkowa: przysmaki wiejskie – ekologiczne warzywa sezonowe, lokalny miód, mleko, dary ogrodu i lasu.</p>
<p>Wycieczka na pasiekę.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/brivdienu-maja-meza-skuki/">DOM WCZASOWY „MEŽA SKUĶI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „VINTĀŽA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-vintaza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Sep 2017 20:01:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-vintaza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dom gościnny znajduje się w około 10 min. jazdy od Daugavpils i proponuje przyjemny wypoczynek na brzegu jeziora.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-vintaza/">DOM GOŚCINNY „VINTĀŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/viesumajavintazafasade-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/viesumajavintazafasade-225x300.jpg 225w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/viesumajavintazafasade-113x150.jpg 113w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/viesumajavintazafasade.jpg 600w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></image><p>Dom gościnny znajduje się w około 10 min. jazdy od Daugavpils i proponuje przyjemny wypoczynek na brzegu jeziora.</p>
<p>Sala bankietowa do 40 osób. Wyposażona kuchnia (kuchenka, piekarnik, mikrofalówka, czajnik elektryczny, lodówka, zmywarka). Sześć pokoi (noclegi do 25 osób). Sala bilardowa, duża sauna do grzania się lub chłostania witkami.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-vintaza/">DOM GOŚCINNY „VINTĀŽA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „STĀRĶIS”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-starkis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Sep 2017 19:16:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-starkis/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oferta:<br />
- kilka wyposażonych sal bankietowych (15 osób, 70 osób, 150 osób);<br />
- catering (na zamówienie);<br />
- karaoke, sala taneczna;<br />
- bania rosyjska...</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-starkis/">DOM GOŚCINNY „STĀRĶIS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/starkis9-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/starkis9-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/starkis9-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/starkis9-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/starkis9-150x112.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/starkis9.jpg 1067w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; kilka wyposażonych sal bankietowych (15 osób, 70 osób, 150 osób);</p>
<p>&#8211; catering (na zamówienie);</p>
<p>&#8211; karaoke, sala taneczna;</p>
<p>&#8211; bania rosyjska;</p>
<p>&#8211; zagospodarowana plaża i kąpielisko;</p>
<p>&#8211; noclegi.</p>
<p>Okolice domu gościnnego są wspaniałym miejscem do sesji zdjęciowej. Zbudowano tutaj ponad 10 miniaturowych pałaców średniowiecznych, które tworzą swoiste miasteczko, ponadto są też wodospady i fontanny, wiatrak oraz działo.</p>
<p>Oferta specjalna na wesela: sesja zdjęciowa, strzelanie z działa, drzewo miłości z kłódkami weselnymi i wypuszczenie gołębi.</p>
<p>Usługi SPA</p>
<p>Zabiegi owijania ciała:</p>
<p>&#8211; zimne owijanie z niebieską gliną i olejkiem miętowym;</p>
<p>&#8211; ciepłe owijanie z czarną gliną i olejkiem miętowym;</p>
<p>&#8211; owijanie czekoladowe (pomaga zwalczać cellulit, nadwagę, łagodzi stres, poprawia krążenie).</p>
<p>Masaż w saunie (z olejkiem pomarańczowym i miętowym).</p>
<p>Antycellulitowy masaż w saunie (uda, brzuch).</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-starkis/">DOM GOŚCINNY „STĀRĶIS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „PRIEDES”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-priedes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Sep 2017 16:55:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-priedes/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się nieopodal rzeki Dubna.<br />
Oferta:<br />
- wygodne noclegi;<br />
- sauna;<br />
- wypoczynek w altanie;<br />
- łowienie ryb w rzece Dubna lub jeziorze Luknas.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-priedes/">DOM GOŚCINNY „PRIEDES”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/priedes-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/priedes-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/priedes-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/priedes-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/09/priedes.jpg 600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się nieopodal rzeki Dubna.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; wygodne noclegi;</p>
<p>&#8211; łowienie ryb w rzece Dubna lub jeziorze Luknas.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-priedes/">DOM GOŚCINNY „PRIEDES”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „RUDZUPUĶES”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-rudzupukes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Aug 2017 11:09:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-rudzupukes/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się w dawnym, bogatym w tradycje regionie Łotwy – Łatgalii, niedaleko parku przyrodniczego „Svente”, 14 km od Daugavpils.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-rudzupukes/">DOM GOŚCINNY „RUDZUPUĶES”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="169" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/rudzupukes2-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/rudzupukes2-300x169.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/rudzupukes2-768x431.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/rudzupukes2-1024x575.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/rudzupukes2-150x84.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/rudzupukes2.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się w dawnym, bogatym w tradycje regionie Łotwy – Łatgalii, niedaleko parku przyrodniczego „Svente”, 14 km od Daugavpils.</p>
<p>Tutaj goście mogą wypocząć w komfortowych warunkach i cieszyć się miłą obsługą.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; wygodne pokoje z lodówką, śniadanie w cenie zakwaterowania;</p>
<p>&#8211; drewniana bania rosyjska z 2 pokojami na piętrze, w których można wypocząć lub zanocować;</p>
<p>&#8211; kolacja w romantycznej atmosferze kawiarni-baru, dobra kawa przy kominku oraz łatgalskie potrawy;</p>
<p>&#8211; degustacje i sprzedaż chleba na zakwasie wypiekanego według dawnej receptury;</p>
<p>&#8211; bilard;</p>
<p>&#8211; bezpłatny Internet;</p>
<p>&#8211; przyjęcia do 45 osób.</p>
<p>W 2018 r. dom gościnny został członkiem stowarzyszenia „Centrum Łatgalskiego Dziedzictwa Kulinarnego”.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-rudzupukes/">DOM GOŚCINNY „RUDZUPUĶES”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „SAULES NAMS”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-saules-nams/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Aug 2017 08:32:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-saules-nams/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się na malowniczym brzegu jeziora Sventes na półwyspie.  Jest tutaj słońce, dobra aura oraz sauna. Tutaj każdy może uciec od miastowego gwaru, poddać się ciszy przyrody i wypocząć.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-saules-nams/">DOM GOŚCINNY „SAULES NAMS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/cache2317890156-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/cache2317890156-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/cache2317890156-150x113.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/cache2317890156.jpg 717w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się na malowniczym brzegu jeziora Sventes na półwyspie.  Jest tutaj słońce, dobra aura oraz sauna. Tutaj każdy może uciec od miastowego gwaru, poddać się ciszy przyrody i wypocząć.</p>
<p>Wspaniałe miejsce na wypoczynek romantyczny, rodzinny, uroczystości towarzyskie oraz inne imprezy.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; sala bankietowa (do 30 osób);</p>
<p>&#8211; sprzęt do prowadzenia warsztatów i szkoleń (komputer, rzutnik, ekran);</p>
<p>&#8211; sauna z witkami i kąpiel w rześkich wodach jeziora Sventes;</p>
<p>&#8211; dwa apartamenty z osobnymi sypialniami (do 4 osób w każdym apartamencie);</p>
<p>&#8211; duży pokój gościnny na piętrze z wyjściem na taras, z którego jest wspaniały widok na jezioro (do 10 osób);</p>
<p>&#8211; miejsce na ognisko do przyrządzenia smakowitej zupy rybnej oraz grille ogrodowe;</p>
<p>&#8211; wyposażone boisko, prywatna plaża;</p>
<p>&#8211; wynajem łodzi, łowienie ryb;</p>
<p>&#8211; plac zabaw, parking.</p>
<p>Mali wczasowicze mogą skorzystać z huśtawek, placu zabaw oraz zapoznać się z krowami ras Aberdeen angus, Charolaise oraz Hereford.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-saules-nams/">DOM GOŚCINNY „SAULES NAMS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „PUMPURI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-pumpuri/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Aug 2017 06:27:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-pumpuri/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się 400 m od jeziora Sventes. Goście mogą bezpłatnie korzystać z rowerów, łodzi, Internetu bezprzewodowego oraz parkingu.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-pumpuri/">DOM GOŚCINNY „PUMPURI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/pumpurisvente5-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/pumpurisvente5-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/pumpurisvente5-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/pumpurisvente5-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/pumpurisvente5-150x112.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/pumpurisvente5.jpg 1067w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się 400 m od jeziora Sventes. Goście mogą bezpłatnie korzystać z rowerów, łodzi, Internetu bezprzewodowego oraz parkingu.</p>
<p>Wnętrze domku ma drewniane wykończenie. Goście mają do dyspozycji telewizor, balkon, jacuzzi, wyposażoną kuchnię, prywatne łazienki z suszarką, saunę oraz ogród.</p>
<p>Oferta obejmuje również wspólny pokój gościnny, przechowalnię nart oraz plac zabaw. Można wynająć pojazd terenowy (quad) za dodatkową opłatą.</p>
<p>W okolicy można uprawiać wypoczynek aktywny m.in. narciarstwo, jeździć na rowerach, udać się na wyprawę.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-pumpuri/">DOM GOŚCINNY „PUMPURI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „EZERMALA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-ezermala/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Aug 2017 05:45:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-ezermala/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się w malowniczym miejscu na terenie parku przyrodniczego „Svente” przy jeziorze Sventes. Komfortowy wypoczynek w ekologicznie czystym środowisku w przytulnym domku wypoczynkowym (do 15 osób) z 3 sypialniami, wyposażoną kuchnią, kominkiem, bilardem, oraz sauną i czarną banią.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-ezermala/">DOM GOŚCINNY „EZERMALA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="269" height="300" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mg1951mg1951-269x300.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mg1951mg1951-269x300.jpg 269w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mg1951mg1951-135x150.jpg 135w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mg1951mg1951.jpg 718w" sizes="(max-width: 269px) 100vw, 269px" /></image><p>Znajduje się w malowniczym miejscu na terenie parku przyrodniczego „Svente” przy jeziorze Sventes. Komfortowy wypoczynek w ekologicznie czystym środowisku w przytulnym domku wypoczynkowym (do 15 osób) z 3 sypialniami, wyposażoną kuchnią, kominkiem, bilardem, oraz sauną i czarną banią.</p>
<p>Możliwość łowienia ryb w jeziorze Sventes oraz dwóch stawach, w których są karpie, liny i pstrągi. Jest łódź.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-ezermala/">DOM GOŚCINNY „EZERMALA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „PIE DRAUGIEM”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-pie-draugiem/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Aug 2017 12:29:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-pie-draugiem/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się przy parku przyrodniczym „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny).</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-pie-draugiem/">DOM GOŚCINNY „PIE DRAUGIEM”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesu-maja-pie-draugiem-piedraugiem-viesumaja2-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesu-maja-pie-draugiem-piedraugiem-viesumaja2-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesu-maja-pie-draugiem-piedraugiem-viesumaja2-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesu-maja-pie-draugiem-piedraugiem-viesumaja2-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesu-maja-pie-draugiem-piedraugiem-viesumaja2-150x112.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesu-maja-pie-draugiem-piedraugiem-viesumaja2.jpg 1067w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się przy parku przyrodniczym „Daugavas loki” (pol. Meandry Dźwiny).</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; noclegi w wygodnych pokojach;</p>
<p>&#8211; sauna i staw;</p>
<p>&#8211; sale bankietowe;</p>
<p>&#8211; plac zabaw;</p>
<p>&#8211; boisko;</p>
<p>&#8211; Internet bezprzewodowy;</p>
<p>&#8211; bezpłatny parking prywatny.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-pie-draugiem/">DOM GOŚCINNY „PIE DRAUGIEM”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „MEŽMALAS”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-mezmalas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Aug 2017 08:35:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-mezmalas/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się około 25km od Daugavpils we wsi Baraviki. Wypoczynek na brzegu stawu lub oglądanie pracy pszczół i degustacja na pasiece dla miłośników ciszy i zdrowego trybu życia</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-mezmalas/">DOM GOŚCINNY „MEŽMALAS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mezmalas-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mezmalas-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mezmalas-150x113.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/mezmalas.jpg 600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się około 25 km od Daugavpils we wsi Baraviki. Wypoczynek na brzegu stawu lub oglądanie pracy pszczół i degustacja na pasiece dla miłośników ciszy i zdrowego trybu życia.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; wypoczynek w komfortowych pokojach ze śniadaniem;</p>
<p>&#8211; strefa wypoczynku z TV;</p>
<p>&#8211; pomieszczenia na uroczystości, wesela, nakrywanie stołów;</p>
<p>&#8211; czarna bania, sauna, prysznic;</p>
<p>&#8211; pole namiotowe;</p>
<p>&#8211; plac zabaw;</p>
<p>&#8211; łowienie ryb w stawie;</p>
<p>&#8211; bezpłatny parking;</p>
<p>&#8211; sprzęt i wyposażenie: lodówka, mikrofalówka, czajnik, zastawa stołowa, zestaw muzyczny, TV;</p>
<p>&#8211; usługi cateringowe (stół szwedzki, uroczystości, bankiety, pikniki);</p>
<p>&#8211; dania kuchni domowej;</p>
<p>&#8211; możliwość zamówienia tylko szaszłyków lub grilla.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-mezmalas/">DOM GOŚCINNY „MEŽMALAS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „PIE VECĀ KALĒJA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-nams-pie-veca-kaleja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Aug 2017 06:45:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-nams-pie-veca-kaleja/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Miejsce z dawną historią, ponieważ budynek starej karczmy wybudowany został za czasów panowania cesarzowej Katarzyny II i był wykorzystywany do potrzeb poczty. Później należał do barona von Engelhardta. Budynek zachował pierwotny wygląd, natomiast wnętrza zostały dostosowane do potrzeb współczesnych.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-nams-pie-veca-kaleja/">DOM GOŚCINNY „PIE VECĀ KALĒJA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/71628865-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/71628865-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/71628865-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/71628865.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/71628865-150x113.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Miejsce z dawną historią, ponieważ budynek starej karczmy wybudowany został za czasów panowania cesarzowej Katarzyny II i był wykorzystywany do potrzeb poczty. Później należał do barona von Engelhardta. Budynek zachował pierwotny wygląd, natomiast wnętrza zostały dostosowane do potrzeb współczesnych.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; sale na uroczystości (do 20 lub do 50 osób);</p>
<p>&#8211; organizowanie bankietów;</p>
<p>&#8211; noclegi, pole namiotowe;</p>
<p>&#8211; sauna, stawek, miejsce piknikowe, łowienie ryb;</p>
<p>&#8211; plac zabaw;</p>
<p>&#8211; na miejscu jest sklep;</p>
<p>&#8211; można zamówić obiad na wynos;</p>
<p>&#8211; wypoczynek i pływanie w pobliskim jeziorze Dervanišķu, oglądanie dębów – pomników przyrody, spacer w parku.</p>
<p>Obowiązuje rezerwacja.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-nams-pie-veca-kaleja/">DOM GOŚCINNY „PIE VECĀ KALĒJA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „BEĻMONTI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Aug 2017 12:43:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oferta:<br />
- trzy domki gościnne na brzegu prywatnego jeziora (10, 5 i 5 osób), każdy domek ma odrębny teren, który jest oddzielony laskiem, własny dostęp do wody oraz łódź;<br />
- sauna...</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „BEĻMONTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/atputaskomplekssbelmonti11.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; trzy domki gościnne na brzegu prywatnego jeziora (10, 5 i 5 osób), każdy domek ma odrębny teren, który jest oddzielony laskiem, własny dostęp do wody oraz łódź;</p>
<p>&#8211; sauna;</p>
<p>&#8211; wyposażona kuchnia (naczynia, lodówka, WC, prysznic, gorąca woda, drewno oraz grill ogrodowy);</p>
<p>&#8211; miejsce na ognisko, kominek ogrodowy;</p>
<p>&#8211; zagospodarowane kąpielisko;</p>
<p>&#8211; łowienie ryb w prywatnym jeziorze;</p>
<p>&#8211; wynajem łodzi, katamaranów, skuterów wodnych;</p>
<p>&#8211; pole namiotowe na zagospodarowanym półwyspie (altana, dojście do jeziora, miejsce na ognisko, grill ogrodowy, oświetlenie i prąd);</p>
<p>&#8211; możliwość zwiedzenia „Belmonti zoo” (hodowla jeleni, bażantów, krów, dzików oraz koni);</p>
<p>&#8211; nurkowanie;</p>
<p>&#8211; usługi transferowe.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-belmonti/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „BEĻMONTI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HOTEL „SVENTES MUIŽA” ****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Aug 2017 07:41:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotelu oferuje wygodne pokoje, przytulną restaurację z wykwintnymi potrawami, salonik dla palących, bilard, saunę rosyjską oraz turecką, jacuzzi, pomieszczenia dla szkoleń lub konferencji, oraz catering na różne uroczystości.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/">HOTEL „SVENTES MUIŽA” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7-150x112.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/viesnicasventesmuiza7.jpg 1067w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Przytulny wybudowany w zeszłym wieku dwór, w którym mieści się 4-gwiazdkowy hotel. Odnowiony oraz dostosowany do współczesnych potrzeb dwór hrabiego Michała Kazimierza Platera-Zyberka jest wspaniałym miejscem na urlop, romantyczny weekend, wyjazd służbowy lub uroczystość.</p>
<p>Hotelu oferuje wygodne pokoje, przytulną restaurację z wykwintnymi potrawami, salonik dla palących, bilard, saunę rosyjską oraz turecką, jacuzzi, pomieszczenia dla szkoleń lub konferencji, oraz catering na różne uroczystości. Latem goście mogą skorzystać z tarasu, altany w parku z fontanną oraz basenu w podwórku hotelowym.</p>
<p>Warto zwiedzić także kolekcję techniki wojskowej, która znajduje się obok hotelu „Sventes muiža”.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sventes-muiza/">HOTEL „SVENTES MUIŽA” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOM GOŚCINNY „KALNU PŪPOLI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-maja-kalnu-pupoli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Aug 2017 14:46:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-maja-kalnu-pupoli/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Znajduje się przy jeziorze Šenheidas.<br />
Oferta:<br />
- sala bankietowa dla 60 osób;<br />
- pomieszczenie dla szkoleń z rzutnikiem;<br />
- dom gościnny (30 miejsc noclegowych), pokój luksusowy dla nowożeńców;<br />
- wypoczynek w 3 komfortowych domkach letnich;<br />
- łowienie ryb, polowanie...</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-maja-kalnu-pupoli/">DOM GOŚCINNY „KALNU PŪPOLI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/106632886-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/106632886-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/106632886-768x511.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/106632886.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/106632886-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/106632886-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Znajduje się przy jeziorze Šenheidas.</p>
<p><strong>Oferta:</strong></p>
<p>&#8211; sala bankietowa dla 60 osób;</p>
<p>&#8211; pomieszczenie dla szkoleń z rzutnikiem;</p>
<p>&#8211; dom gościnny (30 miejsc noclegowych), pokój luksusowy dla nowożeńców;</p>
<p>&#8211; wypoczynek w 3 komfortowych domkach letnich;</p>
<p>&#8211; łowienie ryb, polowanie;</p>
<p>&#8211; miejsce piknikowe, wynajem łodzi, plaża z przystanią;</p>
<p>&#8211; boiska do siatkówki, piłki nożnej oraz koszykówki ulicznej;</p>
<p>&#8211; wyżywienie;</p>
<p>&#8211; telewizja satelitarna, telewizory LCD;</p>
<p>&#8211; karaoke, profesjonalny sprzęt muzyczny, bilard;</p>
<p>&#8211; sauna fińska, jacuzzi;</p>
<p>&#8211; plac zabaw;</p>
<p>&#8211; taras letni;</p>
<p>&#8211; park;</p>
<p>&#8211; transfery z Daugavpils na międzynarodowe lotniska w Rydze, Wilnie i Kownie.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-maja-kalnu-pupoli/">DOM GOŚCINNY „KALNU PŪPOLI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „VIROGNA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Aug 2017 08:04:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kawiarnia w ośrodku wypoczynkowym „Virogna” jest wspaniałym miejscem, żeby uciec przed miejskim gwarem oraz codziennym wyścigiem.  „Virogna” to dobre miejsce do uroczystości.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „VIROGNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-768x513.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/virogna10-244x163.jpg 244w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Kawiarnia w ośrodku wypoczynkowym „Virogna” jest wspaniałym miejscem, żeby uciec przed miejskim gwarem oraz codziennym wyścigiem.  „Virogna” to dobre miejsce do uroczystości. Latem obowiązuje rezerwacja.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-baze-virogna/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „VIROGNA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „SanMari”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sanmari/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 14:16:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-sanmari/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nowoczesny hotel mieści się w centrum wypoczynku „Sanmari”, w którym jest także restauracja, sala bankietowa na 120 osób, sala szkoleniowa, kawiarnia dziecięca „Bērnu pasaka” z kącikiem zabaw i interaktywną podłogą.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sanmari/">Hotel „SanMari”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="174" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-300x174.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-300x174.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-768x445.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/SanMari_1-150x87.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Nowoczesny hotel mieści się w centrum wypoczynku „Sanmari”, w którym jest także <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/restorans-sanmari/">restauracja</a>, sala bankietowa na 120 osób, sala szkoleniowa, <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/bernu-kafejnica-bernu-pasaka/">kawiarnia dziecięca „Bērnu pasaka”</a> z kącikiem zabaw i interaktywną podłogą.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Goście mogą skorzystać ze <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-kompleksa-sanmari-spa-centrs/">SPA</a> z basenem, sauną turecką i fińską, oraz siłownią. We wszystkich pokojach jest prysznic, WC, suszarka, ręczniki, telewizja oraz bezpłatne WiFi.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -30px; top: 104.667px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-sanmari/">Hotel „SanMari”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Saules rati”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 12:21:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „Saules rati” znajduje się w historycznym centrum miasta przy Placu Jedności. Tuż obok znajduje się Muzeum Bimbrownictwa, Parki im. Dubrowina, ul. Rīgas i największe centra handlowe. Dworzec autobusowy i Park Centralny jest oddalony o 800 metrów.  </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/">Hotel „Saules rati”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="140" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-300x140.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-300x140.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-768x359.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Saules-rati_14-150x70.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Saules rati” znajduje się w historycznym centrum miasta przy Placu Jedności. Tuż obok znajduje się Muzeum Bimbrownictwa, Parki im. Dubrowina, ul. Rīgas i największe centra handlowe. Dworzec autobusowy i Park Centralny jest oddalony o 800 metrów. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na terenie obiektu jest Internet bezprzewodowy. Wszystkie pokoje mają łazienki z bezpłatnymi kosmetykami i suszarką. </span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -7px; top: 112.667px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-saules-rati/">Hotel „Saules rati”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dom gościnny „Vilnis”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-stropu-vilnis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 10:58:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-stropu-vilnis/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dom gościnny „Vilnis” znajduje się 7 kilometrów od centrum miasta, na brzegu jeziora Lielais Stopu, które posiada Błękitną Flagę. Relaksujący wypoczynek dla niewielkiego grona przyjaciół lub rodziny z dziećmi. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-stropu-vilnis/">Dom gościnny „Vilnis”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Vilnis-3-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Vilnis-3-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Vilnis-3-1024x767.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Vilnis-3-768x575.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Vilnis-3-214x160.jpg 214w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Vilnis-3.jpg 1276w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Dom gościnny „Vilnis” znajduje się 7 kilometrów od centrum miasta, na brzegu jeziora Lielais Stopu, które posiada Błękitną Flagę. Relaksujący wypoczynek dla niewielkiego grona przyjaciół lub rodziny z dziećmi. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Dom znajduje się w cichym miejscu między lasem, a plażą. Jest tutaj dobrze wyposażona kuchnia, pokój gościnny i prysznic. Latem na brzegu jeziora Stropu są różne atrakcje, działa również wypożyczalnia sprzętu rekreacyjnego. Zimą goście mogą jeździć na nartach, snowboardzie lub wypożyczyć skuter śnieżny. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-stropu-vilnis/">Dom gościnny „Vilnis”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kemping „CHILL&#038;GRILL”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-chillgrill/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 08:08:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/kempings-chillgrill/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zagospodarowany kemping znajduje się na brzegu jeziora Lielais Stropu, 10 min samochodem od centrum Daugavpils. Przy kempingu zatrzymuje się autobus miejski nr 3.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-chillgrill/">Kemping „CHILL&#038;GRILL”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Chill-Grill-59-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Chill-Grill-59-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Chill-Grill-59-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Chill-Grill-59-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Chill-Grill-59-1536x1152.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Chill-Grill-59-2048x1536.jpg 2048w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Chill-Grill-59-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Zagospodarowany kemping znajduje się na brzegu jeziora Lielais Stropu, 10 min samochodem od centrum Daugavpils. Przy kempingu zatrzymuje się autobus miejski nr 3.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Oferta:</span></p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">plenerowe miejsca piknikowe</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">pole namiotowe</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">miejsce na samochody i przyczepy kempingowe</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">leżaki</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Na terenie kempingu jest WC, prąd, bezpłatne WiFi. Teren jest strzeżony 24 h na dobę.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/SerPeX1zlPI" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/KSpEgUU_ytg" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 261px; top: 96.3333px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kempings-chillgrill/">Kemping „CHILL&#038;GRILL”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Erfolg”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-erfolg/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Aug 2017 14:16:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-erfolg/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „Erfolg” znajduje się 900 m od centrum miasta, 5 minutach jazdy od dworca kolejowego i autobusowego. Pokoje w bardzo dostępnej cenie. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-erfolg/">Hotel „Erfolg”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesnīca-Erfolg_1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesnīca-Erfolg_1-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesnīca-Erfolg_1-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesnīca-Erfolg_1.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesnīca-Erfolg_1-150x113.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Erfolg” znajduje się 900 m od centrum miasta, 5 minutach jazdy od dworca kolejowego i autobusowego. Pokoje w bardzo dostępnej cenie. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Erfolg” oferuje bezpłatne WiFi, saunę i parking bezpłatny na terenie posiadłości oraz usługi transferowe. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-erfolg/">Hotel „Erfolg”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel służbowy Daugavpilskiego Centrum Olimpijskiego</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-olimpiska-centra-dienesta-viesnica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Aug 2017 12:56:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/daugavpils-olimpiska-centra-dienesta-viesnica/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel służbowy oferuje szeroki zakres usług. Pokoje dwu- i trzyosobowe, siłownia, sauna, sala dla aerobiku i choreografii oraz stołówka. W całym obiekcie jest Internet bezprzewodowy.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-olimpiska-centra-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy Daugavpilskiego Centrum Olimpijskiego</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="117" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Olimpiskā-centra-viesnīca_9-300x117.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Olimpiskā-centra-viesnīca_9-300x117.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Olimpiskā-centra-viesnīca_9-768x298.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Olimpiskā-centra-viesnīca_9-150x58.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Olimpiskā-centra-viesnīca_9-770x303.jpg 770w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Olimpiskā-centra-viesnīca_9.jpg 780w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel służbowy oferuje szeroki zakres usług. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Pokoje dwu- i trzyosobowe, siłownia, sauna, sala dla aerobiku i choreografii oraz stołówka. W całym obiekcie jest Internet bezprzewodowy.</span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-olimpiska-centra-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy Daugavpilskiego Centrum Olimpijskiego</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel służbowy bazy sportowej „Dzintariņš”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-bazes-dzintarins-dienesta-viesnica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Aug 2017 06:54:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/sporta-bazes-dzintarins-dienesta-viesnica/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Baza sportowa „Dzintariņš” oferuje szeroki zakres usług. Obiekt znajduje się nieopodal jeziora Lielais Stropu. Latem w ciągu zaledwie kilku minut goście mogą dojść do kąpieliska. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-bazes-dzintarins-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy bazy sportowej „Dzintariņš”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="182" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dzintariņš-7-1-300x182.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dzintariņš-7-1-300x182.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dzintariņš-7-1-1024x620.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dzintariņš-7-1-768x465.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dzintariņš-7-1-1536x929.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dzintariņš-7-1-2048x1239.jpg 2048w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dzintariņš-7-1-264x160.jpg 264w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Baza sportowa „Dzintariņš” oferuje szeroki zakres usług. Obiekt znajduje się nieopodal<a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/stropu-ezera-centrala-pludmale/"> jeziora Lielais Stropu</a>. Latem w ciągu zaledwie kilku minut goście mogą dojść do kąpieliska. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel oferuje komfortowy wypoczynek w nowoczesnych pokojach dwu-, cztero- i pięcioosobowych w bardzo przystępnej cenie. Na każdym piętrze jest Internet bezprzewodowy i telewizja kablowa. W wolnym czasie goście mogą udać się na spacer po zagospodarowanym terenie bazy w lesie. Na terenie bazy jest stołówka oraz pomieszczenie relaksu dla sportowców (sauna).</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Nieopodal bazy sportowej „Dzintariņš” znajduje się asfaltowana i oświetlona <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/stropu-aktivas-atputas-un-sporta-trase/">Trasa aktywnego wypoczynku i sportu</a> (2,8 km).</span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-bazes-dzintarins-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy bazy sportowej „Dzintariņš”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel służbowy Daugavpilskiego Kolegium Medycznego</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-medicinas-koledzas-dienesta-viesnica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Aug 2017 14:07:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/daugavpils-medicinas-koledzas-dienesta-viesnica/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lokal znajduje się niedaleko od najciekawszych obiektów turystycznych miasta – Wzgórza Kościelnego, Centrum Kultury Polskiej, Centrum Kultury Rosyjskiej oraz Fabryki Śrutu. Jest parking.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-medicinas-koledzas-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy Daugavpilskiego Kolegium Medycznego</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="226" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Medkol_1-300x226.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Medkol_1-300x226.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Medkol_1-768x578.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Medkol_1-1024x771.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Medkol_1-150x113.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Medkol_1.jpg 1063w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Lokal znajduje się niedaleko od najciekawszych obiektów turystycznych miasta – Wzgórza Kościelnego, Centrum Kultury Polskiej, Centrum Kultury Rosyjskiej oraz Fabryki Śrutu. Jest parking.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Goście mogą skorzystać z kawiarni Kolegium Medycznego przy ul. Varšavas 26a.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -22px; top: 112.667px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-medicinas-koledzas-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy Daugavpilskiego Kolegium Medycznego</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel służbowy Gimnazjum Państwowego w Daugavpils</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-valsts-gimnazijas-dienesta-viesnica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Aug 2017 12:11:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/daugavpils-valsts-gimnazijas-dienesta-viesnica/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Goście indywidualni oraz grupy mogą zanocować w nowoczesnym, wielofunkcyjnym i tanim hotelu służbowym Gimnazjum Państwowego w Daugavpils. Hotel znajduje się w historycznym centrum miasta, kilka minut od dworca kolejowego i autobusowego, najciekawszych atrakcji turystycznych oraz sklepów i miejsc rozrywki. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-valsts-gimnazijas-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy Gimnazjum Państwowego w Daugavpils</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dienesta-viesnīca_1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dienesta-viesnīca_1-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dienesta-viesnīca_1-150x113.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Dienesta-viesnīca_1.jpg 600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Goście indywidualni oraz grupy mogą zanocować w nowoczesnym, wielofunkcyjnym i tanim hotelu służbowym Gimnazjum Państwowego w Daugavpils. Hotel znajduje się w historycznym centrum miasta, kilka minut od dworca kolejowego i autobusowego, najciekawszych atrakcji turystycznych oraz sklepów i miejsc rozrywki. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Nowy i nowoczesny hotel oferuje:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">przytulne pokoje jedno-, dwu-, i trzyosobowe;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">funkcjonalną kuchnię;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">wygodne prysznice;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">ogólnodostępny pokój do prasowania;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">ogólnodostępną pralnię.</span></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-valsts-gimnazijas-dienesta-viesnica/">Hotel służbowy Gimnazjum Państwowego w Daugavpils</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Centrum sportowe „Celtnieks”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-celtnieks/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Karolina Dedele]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Aug 2017 10:56:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/sporta-komplekss-celtnieks/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Centrum sportowe „Celtnieks” oferuje szeroki zakres usług. W hotelu możne zanocować do 45 osób (19 pokoi). Goście mogą korzystać z kuchni. Na terenie obiektu jest pole do piłki nożnej, bieżnia lekkoatletyczna, sala do aerobiku, sala do zapasów, 25-metrowy basen i mała sauna.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-celtnieks/">Centrum sportowe „Celtnieks”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Celtnieks_4-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Celtnieks_4-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Celtnieks_4-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Celtnieks_4-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Celtnieks_4.jpg 640w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Centrum sportowe „Celtnieks” oferuje szeroki zakres usług. W hotelu możne zanocować do 45 osób (19 pokoi). Goście mogą korzystać z kuchni. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na terenie obiektu jest pole do piłki nożnej, bieżnia lekkoatletyczna, sala do aerobiku, sala do zapasów, 25-metrowy basen i mała sauna.</span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-celtnieks/">Centrum sportowe „Celtnieks”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dom gościnny „Arsenāls”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-biplan-guest-house-arsenals/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Aug 2017 12:13:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-biplan-guest-house-arsenals/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dom gościnny „Arsenāls” proponuje przytulne pokoje w spokojnej dzielnicy miasta.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-biplan-guest-house-arsenals/">Dom gościnny „Arsenāls”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesu-māja-Biplan-Guest-House-Arsenāls-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesu-māja-Biplan-Guest-House-Arsenāls-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesu-māja-Biplan-Guest-House-Arsenāls-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesu-māja-Biplan-Guest-House-Arsenāls-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesu-māja-Biplan-Guest-House-Arsenāls-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Viesu-māja-Biplan-Guest-House-Arsenāls.jpg 800w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Dom gościnny „Arsenāls” proponuje przytulne pokoje w spokojnej dzielnicy miasta.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><strong>Oferta:</strong><br />
</span><span style="font-weight: 400;">– 22 łóżka;<br />
</span><span style="font-weight: 400;">– bezpłatny WiFi;<br />
</span><span style="font-weight: 400;">– bezpłatny parking;</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">– pranie;<br />
</span><span style="font-weight: 400;">– dobrze wyposażona kuchnia, gdzie goście mogą przyrządzić śniadanie, obiad lub kolację;<br />
</span><span style="font-weight: 400;">– miejsce na barbeque;<br />
</span><span style="font-weight: 400;">– wszystkie wygody.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -12px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-biplan-guest-house-arsenals/">Dom gościnny „Arsenāls”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rezydencje w Daugavpilskim Muzeum Rothko</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Aug 2017 08:31:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W Daugavpilskim Muzeum Rothko jest 10 komfortowych rezydencji-pokoi, w których może przebywać do 14 gości.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/">Rezydencje w Daugavpilskim Muzeum Rothko</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Rotko-centrs-naktsmītne-3.jpg 2016w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><div class="field field-name-field-apraksts field-type-text-long field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even">
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-84671" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg" alt="" width="64" height="64" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-150x150.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-160x160.jpg 160w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia.jpg 421w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-210x210.jpg 210w" sizes="(max-width: 64px) 100vw, 64px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/daugavpils-marka-rotko-makslas-centrs/">Daugavpilskim Muzeum Rothko </a> jest 10 komfortowych rezydencji-pokoi, w których może przebywać do 14 gości.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Usługi:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">bezpłatny WiFi;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">telewizja kablowa we wszystkich pokojach;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">wspólna kuchnia (naczynia, kuchenka, mikrofalówka, lodówka, pralka);</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">prysznic i WC we wszystkich pokojach;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">parking bezpłatny;</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">widna dla osób niepełnosprawnych. </span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Na parterze w Muzeum Rothko znajduje się <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/kafejnica-arsenals/"><strong>kawiarnia „Arsenāls”</strong></a>, która proponuje gościom dania przyrządzone w najlepszych tradycjach kulinarnych Europy. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Goście mogą zamówić śniadanie przed swoim przybyciem pod numerem telefonu 29336164 (Aleksandrs). Kawiarnia jest czynna codziennie od 10.00 do 21.00 i może przyjąć do 60 gości. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Daugavpilskie Muzeum Rothko znajduje się 2 km od centrum miasta, w zaledwie 10 minutach jazdy od dworca autobusowego i kolejowego.</span></p>
</div>
</div>
</div>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -3px; top: 87.3333px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/rotko-centra-rezidences/">Rezydencje w Daugavpilskim Muzeum Rothko</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dom gościnny „DVINSKA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-dvinska/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Aug 2017 09:38:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-dvinska/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nowe przestrzenne pokoje typu studio w centrum miasta do komfortowego wypoczynku gości z wyposażoną kuchnią, telewizorem, bezpłatnym WiFi, parkingiem z kamerami.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-dvinska/">Dom gościnny „DVINSKA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Biplan-Guest-House-Aleksandria_1-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Biplan-Guest-House-Aleksandria_1-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Biplan-Guest-House-Aleksandria_1-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Biplan-Guest-House-Aleksandria_1-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Biplan-Guest-House-Aleksandria_1-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Biplan-Guest-House-Aleksandria_1-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Biplan-Guest-House-Aleksandria_1.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Nowe przestrzenne pokoje typu studio w centrum miasta do komfortowego wypoczynku gości z wyposażoną kuchnią, telewizorem, bezpłatnym WiFi, parkingiem z kamerami.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -4px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-dvinska/">Dom gościnny „DVINSKA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dom gościnny „Duets”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-duets/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Aug 2017 07:34:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesu-maja-duets/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Personel domu gościnnego spotka i ulokuje gości o każdej porze dnia i nocy. Szesnaście dobrze wyposażonych pokoi (naczynia i sztućce, telefon wewnętrzny), w których może zanocować do 35 osób.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-duets/">Dom gościnny „Duets”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/79821094-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/79821094-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/79821094-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/79821094-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/79821094-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/79821094.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Personel domu gościnnego spotka i ulokuje gości o każdej porze dnia i nocy. Szesnaście dobrze wyposażonych pokoi (naczynia i sztućce, telefon wewnętrzny), w których może zanocować do 35 osób. Lokal zapewni dobrą obsługę i komfortowy wypoczynek. Śniadanie w cenie pokoju, parking ogrodzony. W podwórku goście mogą urządzić grilla. Zamawianie taksówki na życzenie klienta.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -66px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesu-maja-duets/">Dom gościnny „Duets”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Homelike Hotel” ****</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Aug 2017 13:12:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel mieści się w niedawno odnowionym budynku w centrum miasta, gdzie obok znajdują się sklepy, kawiarnie, restauracja i wszystkie oferowane gościom miasta rozrywki. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/">Hotel „Homelike Hotel” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="211" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-300x211.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-300x211.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-768x540.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-1024x720.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Homelike-Hotel-14-150x105.jpg 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel mieści się w niedawno odnowionym budynku w centrum miasta, gdzie obok znajdują się sklepy, kawiarnie, restauracja i wszystkie oferowane gościom miasta rozrywki. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W każdym pokoju jest wanna, wanna z hydromasażem lub prysznic. Klimatyzacja pozwala gościom wybrać odpowiednią temperaturę w pomieszczeniu. Swoje cenne rzeczy goście mogą bezpiecznie przechowywać w sejfie, który znajduje się w pokoju.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotelowe śniadanie zapewni udany początek dnia.</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -3px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-homelike-hotel/">Hotel „Homelike Hotel” ****</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mini hotel „Rebir”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Aug 2017 08:10:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Parking strzeżony, sala kominkowa. Znajduje się w centrum miasta. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/">Mini hotel „Rebir”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir-150x112.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Mini-viesnīca-Rebir.jpg 1067w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Parking strzeżony, sala kominkowa. Znajduje się w centrum miasta. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/mini-viesnica-rebir/">Mini hotel „Rebir”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel &#8222;Olimpija Hotel &#038; SPA&#8221;</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Aug 2017 10:55:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W centrum jest 14 wygodnych i przytulnych pokoi z telewizją satelitarna i Internetem – 27 miejsc (5 pokoi dwuosobowych z jednym łóżkiem podwójnym, 8 pokoi dwuosobowych z dwoma łóżkami pojedynczymi, 1 pokój jednoosobowy). </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/">Hotel &#8222;Olimpija Hotel &#038; SPA&#8221;</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-300x300.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-300x300.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-150x150.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-768x768.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-160x160.jpg 160w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n-210x210.jpg 210w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/555493445_122357834012000843_2670576269714217629_n.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">W centrum jest 14 wygodnych i przytulnych pokoi z telewizją satelitarna i Internetem – 27 miejsc (5 pokoi dwuosobowych z jednym łóżkiem podwójnym, 8 pokoi dwuosobowych z dwoma łóżkami pojedynczymi, 1 pokój jednoosobowy). </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Wypoczynek aktywny i SPA: komora solna, 25-metrowy basen, jacuzzi, sauna na podczerwień, sauna rzymska, solna i lodowa, biosauna, sauna aromatyczna, ping-pong, bilard, sprzęt sportowy i klub fitnessu. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/sporta-komplekss-olimpija/">Hotel &#8222;Olimpija Hotel &#038; SPA&#8221;</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Biplan hotel”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Aug 2017 14:23:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „BIPLAN” to nowoczesny hotel trzygwiazdkowy, który znajduje się 5 minut od historycznego centrum Daugavpils, dworca autobusowego, najpopularniejszych miejsc wypoczynku i obiektów turystycznych. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/">Hotel „Biplan hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-1536x1024.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/biplan-3.jpg 1920w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Hotel „BIPLAN” to nowoczesny hotel trzygwiazdkowy, który znajduje się 5 minut od historycznego centrum Daugavpils, dworca autobusowego, najpopularniejszych miejsc wypoczynku i obiektów turystycznych. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W jasnych pokojach są nowe meble – wygodne łóżka i biurka, telewizor z dekoderem satelitarnym. Goście mogą zaparzyć sobie kawę czy herbatę. W łazienkach są prysznice, ręczniki, środki higieny, suszarka i bezpłatne kosmetyki. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Prawie we wszystkich pokojach jest lodówka i klimatyzacja.<br />
Śniadania serwowane są w jadalni.<br />
Hotel ma bardzo przytulne podwórko – wspaniałe miejsce na piknik.<br />
Hotel oferuje również transfery z i na lotnisko komfortowym pojazdem.<br />
</span></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -22px; top: 0.666668px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-biplan-hotel/">Hotel „Biplan hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MIEJSCE WYPOCZYNKOWE „SVENTES RASA”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-vieta-sventes-rasa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Aug 2017 13:02:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-vieta-sventes-rasa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wspaniały wypoczynek w malowniczym miejscu na brzegu jeziora Sventes w południowowschodniej Łotwie.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-vieta-sventes-rasa/">MIEJSCE WYPOCZYNKOWE „SVENTES RASA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/sventes-rasa-saullekts-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/sventes-rasa-saullekts-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/sventes-rasa-saullekts-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/sventes-rasa-saullekts-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/sventes-rasa-saullekts-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/sventes-rasa-saullekts.jpg 960w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Wspaniały wypoczynek w malowniczym miejscu na brzegu jeziora Sventes w południowowschodniej Łotwie.</p>
<p>Jezioro Sventes jest jednym z najgłębszych i najczystszych jezior w kraju. Ma wiele zalewów, a znajdujące się na nim trzy wyspy tworzą obszar chroniony z lasem liściasto-świerkowym i rzadkimi gatunkami roślin.</p>
<p>Zachód słońca nad jeziorem Sventes można oglądać jak zachwycające kino na ogromnym przyrodniczym ekranie.</p>
<p>Plaża płatna.</p>
<p><strong>Wynajem:</strong></p>
<p>&#8211; rowerów wodnych (czteroosobowych);</p>
<p>&#8211; desek SUP;</p>
<p>&#8211; windsurfingów (z instruktorem lub bez);</p>
<p>&#8211; łodzi;</p>
<p>&#8211; stołów i grillów ogrodowych;</p>
<p>&#8211; sauny.</p>
<p>Zabronione jest przebywanie na terenie miejsca wypoczynkowego ze zwierzętami domowymi!</p>
<p>Obowiązuje rezerwacja – ilość miejsc ograniczona!</p>
<p>Czynne tylko w sezonie letnim.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-vieta-sventes-rasa/">MIEJSCE WYPOCZYNKOWE „SVENTES RASA”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Leo”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-leo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Aug 2017 07:56:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-leo/</guid>

					<description><![CDATA[<p>W hotelu panuje przyjemna atmosfera, którą tworzy przemyślany wystrój wnętrz – jasne duńskie meble z naturalnych materiałów, przemyślane oświetlenie, ekskluzywne zdjęcia z widokami miasta z lotu ptaka oraz niezwykłe wykończenie kilku ścian – nierówne powierzchnie z subtelną grą światła i cieni.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-leo/">Hotel „Leo”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-300x225.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-1024x768.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-768x576.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-1536x1152.jpg 1536w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-2048x1536.jpg 2048w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/LEO-213x160.jpg 213w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">Wygodny, komfortowy hotel, który znajduje się w 19-wiecznym budynku w centrum miasta, trzy minuty od dworca kolejowego i autobusowego. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W hotelu panuje przyjemna atmosfera, którą tworzy przemyślany wystrój wnętrz – jasne duńskie meble z naturalnych materiałów, przemyślane oświetlenie, ekskluzywne zdjęcia z widokami miasta z lotu ptaka oraz niezwykłe wykończenie kilku ścian – nierówne powierzchnie z subtelną grą światła i cieni. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na parterze jest przytulny hol i jadalnia, w której goście mogą zjeść sute śniadanie w cenie najmu pokoju. W podwórku jest niewielki parking strzeżony.<br />
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-leo/">Hotel „Leo”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Dinaburg SPA Hotel”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Aug 2017 14:22:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Hotel Dinaburg SPA” jest jednym z najpopularniejszych miejsc, które turyści oraz mieszkańcy miasta lubią ze względu na wielofunkcyjność, wysoki poziom obsługi i rozsądne ceny.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/">Hotel „Dinaburg SPA Hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="219" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-300x219.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-300x219.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-768x562.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-1024x749.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-150x110.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1-82x60.jpg 82w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/dinaburgviesnica1-1.jpg 1094w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><span style="font-weight: 400;">„Hotel Dinaburg SPA” jest jednym z najpopularniejszych miejsc, które turyści oraz mieszkańcy miasta lubią ze względu na wielofunkcyjność, wysoki poziom obsługi i rozsądne ceny.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W hotelu jest 58 wygodnych pokoi m.in. pokoje standardowe i luksusowe. Każdy pokój został urządzony tak, aby przebywanie w nim było maksymalnie komfortowe i przyjemne. Po dobrym obiedzie w restauracji hotelowej, goście mogą zrelaksować się w strefie wypoczynkowej z basenem, jacuzzi, sauną fińską i turecką. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel znajduje się na cichym osiedlu, więc gościom nie będzie przeszkadzać hałas uliczny. Nieopodal są przystanki komunikacji miejskiej, a dojazd do centrum miasta zajmie zaledwie 10 minut. </span></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-good-stay-dinaburg-hotel/">Hotel „Dinaburg SPA Hotel”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotel „Park Hotel Latgola”***</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inna Bebre]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Aug 2017 11:31:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hotel „Park Hotel Latgola” znajduje się w samym centrum miasta obok Domu Jedności i największego centrum handlowego „SOLO”. Nieopodal jest dworzec kolejowy i autobusowy, największe centra rozrywkowe, oraz wiele innych wartych zwiedzenia obiektów i miejsc wypoczynku. </p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/">Hotel „Park Hotel Latgola”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-1024x682.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-240x160.jpg 240w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/1Fasade.jpg 2000w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-84671" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg" alt="" width="84" height="84" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-300x300.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-150x150.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-160x160.jpg 160w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia.jpg 421w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/08/Qlatvia-210x210.jpg 210w" sizes="(max-width: 84px) 100vw, 84px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Park Hotel Latgola” znajduje się w samym centrum miasta obok Domu Jedności i największego centrum handlowego „SOLO”. Nieopodal jest dworzec kolejowy i autobusowy, największe centra rozrywkowe, oraz wiele innych wartych zwiedzenia obiektów i miejsc wypoczynku. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hotel „Park Hotel Latgola” – to domowe ciepło, komfort i najpiękniejszy widok miasta w samym sercu Daugavpils. To jest najlepsze miejsce na odpoczynek oraz spotkania businessowe, każdy gość poczuje się wyjątkowo. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Pomieszczenia szkoleniowe i konferencyjne<br />
</span><span style="font-weight: 400;">Sauna. Jacuzzi.<br />
</span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/restorans-plaza/">Restauracja „PLAZA”</a><br />
<a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/lobby-bars/">Bar &#8222;LA Terrasse&#8221;</a></span></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://latvia360.com/en/embed/145?scene=291" width="700" height="500" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/viesnica-park-hotel-latgola/">Hotel „Park Hotel Latgola”***</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Miejsce wypoczynku „VIŠĶEZERS”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-vieta-viskezers/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Jul 2017 07:14:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-vieta-viskezers/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Miejsce wypoczynku „Višķezers” znajduje się na dawnej górze zamkowej, przy malowniczym jeziorze Višķu.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-vieta-viskezers/">Miejsce wypoczynku „VIŠĶEZERS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/339772724-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/339772724-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/339772724-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/339772724-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/339772724.jpg 640w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Miejsce wypoczynku „Višķezers” znajduje się na dawnej górze zamkowej, przy malowniczym jeziorze Višķu.</p>
<p>Miejsce wypoczynku <strong>oferuje</strong>:</p>
<p>&#8211; noclegi w wyposażonych domkach;</p>
<p>&#8211; zadaszenie do imprez (100 m<sup>2</sup>);</p>
<p>&#8211; saunę z salą bankietową (15 os.) oraz możliwość nocowania na piętrze;</p>
<p>&#8211; pole namiotowe, miejsce na ognisko;</p>
<p>&#8211; zagospodarowaną plażę, boisko, trampolinę;</p>
<p>&#8211; wędkarstwo;</p>
<p>&#8211; wynajem łodzi i przystań;</p>
<p>&#8211; pływanie katamaranami;</p>
<p>&#8211; wynajem rowerów oraz wycieczki rowerowe po okolicy;</p>
<p>&#8211; nakrycie stołów do imprez.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-vieta-viskezers/">Miejsce wypoczynku „VIŠĶEZERS”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SAULESSTARI”</title>
		<link>https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastasija]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Jul 2017 12:07:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.visitdaugavpils.lv/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wspaniałe miejsce do uroczystości, wygodnego wypoczynku rodzinnego oraz innych imprez w historycznym miejscu na brzegu jeziora Medumu.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SAULESSTARI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<image><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="200" src="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-300x200.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" style="margin-bottom: 10px;" srcset="https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-300x200.jpg 300w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-768x512.jpg 768w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-1024x683.jpg 1024w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-150x100.jpg 150w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3-244x163.jpg 244w, https://www.visitdaugavpils.lv/wp-content/uploads/2017/07/viesu-maja-saulesstari-saulesstari3.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></image><p>Wspaniałe miejsce do uroczystości, wygodnego wypoczynku rodzinnego oraz innych imprez w historycznym miejscu na brzegu jeziora Medumu.</p>
<p>Ośrodek wypoczynkowy „Saulesstari” <strong>oferuje</strong>:</p>
<p>&#8211; dobrze wyposażony dwór z zabytkowym wnętrzem z widokiem na jezioro, z salą bankietową (do 30 osób) oraz zakwaterowaniem (do 10 osób);</p>
<p>&#8211; wypoczynek lub uroczystości w domku myśliwskim z kominkiem z zakwaterowaniem do 10 osób;</p>
<p>&#8211; domek z sauną oraz kuchnią na brzegu jeziora Medumu (można wynająć osobno);</p>
<p>&#8211; wynajem łodzi i pływanie łodzią po jeziorze Medumu;</p>
<p>&#8211; pływanie kajakami, kurtami, katamaranami oraz skuterami wodnymi;</p>
<p>&#8211; wędkarstwo;</p>
<p>&#8211; pole piknikowe, kemping;</p>
<p>&#8211; strzelanie (nie mniej niż 3 osoby);</p>
<p>&#8211; tenisa, badmintona, siatkówkę, trampolinę, boisko;</p>
<p>&#8211; wynajem rowerów, ścieżki spacerowe oraz wycieczki rowerowe;</p>
<p>&#8211; kuchnię do przyrządzania jedzenia, nakrywanie stołów;</p>
<p>&#8211; parking;</p>
<p>&#8211; TV, WC, prysznic;</p>
<p>&#8211; wynajem całego ośrodka wypoczynkowego „Saulesstari” do organizowania wielkich imprez.</p>
<p>The post <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/turisma-objekts/atputas-komplekss-saulesstari/">OŚRODEK WYPOCZYNKOWY „SAULESSTARI”</a> appeared first on <a href="https://www.visitdaugavpils.lv/pl/">VISITDAUGAVPILS</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
